Примеры в контексте "Just - Только"

Перевод

Примеры

Примеры: Just — Только

• The mayor just told you that there are more urgent issues.

  Мэр только что сказал вам, что у нас есть более неотложные вопросы.

• You just lost your TV privileges.

  Ты только что лишился своей привилегии смотреть телевизор.

• Couldn't put you through that just to protect myself.

  Не могла же я заставить пройти тебя через все это только чтобы защитить себя.

• You just gave the textbook definition of genocide.

  Вы только что, озвучили определение слова "геноцид".

• Another disappeared can just hit the chassis.

  Еще один пропавший контейнер только что поставили на шасси.

• We just flew into Washington, DC.

  Мы только что прилетели в Вашингтон, округ Колумбия.

• I just wondered if you blame me too.

  Я только задался вопросом, обвиняешь ли ты меня тоже.

• Paddling furiously, just to keep afloat.

  Отчаянно работал веслами, только чтобы удержаться на плаву.

• I just learned of your latest coup.

  Я только что узнал о твоём последнем удачном ходе.

• It just means you have less to hide.

  О, это только означает, что Вам будет меньше что скрывать.

• I just saw Rosalee drive away.

  Я только что видел, как уезжала Розали.

• You just said war was good for your business.

  Вы только что сказали, что война хороша для вашего бизнеса.

• Edwards just framed this guy for armed robbery.

  Эдвардс только что подставил этого парня, выдав его за вооруженного грабителя.

• She just said she needed to hunker down and study.

  Она только сказала, что ей нужно закрыться от всего и учиться.

• I just had a brilliant idea.

  Мне только что пришла в голову блестящая идея.

• He just texted me to come by.

  Он только что написал смс, чтобы я зашла.

• I just noticed he has pierced ears.

  Я только заметила, что у него проколото ухо.

• Lester just texted us you were giving out free waters.

  Лестер только что нам скинул СМС, что ты здесь бесплатно раздаешь воду.

• Ford was just spotted at Lone Pine.

  Форда, только что, засекли в Лоун Пайн.

• Son, I think she just asked you out.

  Сын, я думаю она только что пригласила тебя на свидание.

• Valerie said she just lost cell reception with Stefan.

  Валери говорит, что она только что потеряла мобильную связь со Стефаном.

• No. Not-Joshero means just not you.

  Нет. "Не-Джошеро" - значит только не ты.

• She just wanted me to ask you first.

  Она только сказала, чтобы я сначала спросила у тебя.

• Unlike you, I just dodged a bullet.

  В отличие от тебя, я только что уклонился от пули.

• I mean, you just went from positive to negative.

  Я имею в виду, вы только что прошли с положительного на отрицательный.

Другие варианты перевода слова just

• Просто
• Только что
• Справедливый
• Всего лишь
• Так
• Сейчас
• Уже
• Недавно
• Как раз
• Такой
• Сразу
• Чуть

Слово just в словаре

Just — Только что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом just

• be just as wellхорошо, как раз, удачно, кстати
• just aboutпочти что
• just in case (something happens)на тот случай, если что-либо случится; на всякий случай
• just nowв настоящий момент, в эту самую минуту
• just the same / all the sameтем не менее, однако
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал

Пословицы со словом just

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал