Примеры в контексте "Just - Только"

Перевод

Примеры

Примеры: Just — Только

• And not just kids, everyone.

  И не только дети, но и взрослые.

• But not just the cookies, though.

  Но не только печеньки, это был просто пример.

• Sub's diesel engines just started.

  Сэр, только что были запущены дизельные двигатели субмарины.

• And not just because you have super strength.

  И не только потому, что у тебя есть супер сила.

• She just played and crushed the alternative stage.

  Она только что отыграла на альтернативной площадке и просто порвала всех.

• I just got that physicist joke.

  Я только что поняла эту шутку про физика.

• Your father just hijacked my campaign.

  Твой отец только что отнял у меня кампанию.

• I have just created something totally illogical.

  Я только что создал нечто, не поддающееся логике.

• Weatherbee just asked me if I knew anything about Jason.

  Уэтерби только что спросил меня, знаю ли я что-то о Джейсоне.

• And not just about losing my job.

  И не только из-за того, что я потерял работу.

• I cannot believe you just threatened a gang-banger.

  Не могу поверить, что ты только что пригрозила бандиту.

• You know that I just want you to...

  Ты же знаешь, что хочу только, чтобы ты была в порядке.

• They act like I just moved here.

  Ведут себя, как будто я только что сюда переехал.

• She just went into one of the houses.

  Она только что зашла в один из домов. Погоди-ка...

• I just told you that kiss meant nothing to me.

  Я только что сказала тебе, что тот поцелуй ничего для меня не значит.

• But not just memories of us.

  Дом. Но в нём не только мы.

• You just got your 30-day chip.

  Ты только получил свою фишку за 30 дней.

• Ballistics just tied the gun to your bff Pablo.

  Баллистики только что доказали, что из неё убили твоего друга Пабло.

• Actually, Celine, she just opened her own business.

  На самом деле, Селин, она только что открыла свое дело.

• Michael had just surprised his sleeping son by taking him camping.

  Майкл только что удивил своего спящего сына, взяв его в загородный дом.

• Leave things around for you just to...

  Не оставил бы здесь эти вещи только, что бы...

• You just saw two people go to jail for each other.

  Ты только что видел, как двое людей отправились в тюрьму друг за друга.

• And those bagpipers from Scotland we just had.

  И те волынщики из Шотландии, что только что выступали.

• Especially if you've just seen Mama Mia.

  Особенно, если ты только что посмотрел "Мама Миа".

• You can't just be tapped in the shoulder...

  Не может быть, чтобы тебя только хлопнули по плечу - и...

Другие варианты перевода слова just

• Просто
• Только что
• Справедливый
• Всего лишь
• Так
• Сейчас
• Уже
• Недавно
• Как раз
• Такой
• Сразу
• Чуть

Слово just в словаре

Just — Только что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом just

• be just as wellхорошо, как раз, удачно, кстати
• just aboutпочти что
• just in case (something happens)на тот случай, если что-либо случится; на всякий случай
• just nowв настоящий момент, в эту самую минуту
• just the same / all the sameтем не менее, однако
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал

Пословицы со словом just

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал