Примеры в контексте "Just - Только"

Перевод

Примеры

Примеры: Just — Только

• I just heard Felker's retiring.

  Я только что услышал, что Фелкер уходит в отставку.

• Too bad I just developed carpal tunnel.

  Какая жалость, что у меня только что проявился туннельный синдром.

• I just got back from Sundance.

  Я только что с фестиваля "Сандэнс".

• Two seats just opened on the election commission.

  Лео, только что появилось 2 места в Федеральной избирательной комиссии.

• That dad just slipped me his room key.

  Этот папик только что подсунул мне ключ от своей комнаты.

• That means we can't just take one kid.

  Это означает, что мы не можем забрать только одного ребенка.

• I may have just saved your life.

  Может быть, я только что спасла тебе жизнь.

• I just handed you the presidency.

  То только что я подарил вам должность президента.

• I mean, you just got here.

  В смысле, ты же только устроился к нам.

• I have a girlfriend who I just took to Paris.

  У меня есть девушка, которую я только вот возил в Париж.

• Max, I think I just saw Han.

  Макс, мне кажется, я только что видала Хана.

• I just went over financials with the wife.

  Я только что проверил финансы покойного вместе с его женой.

• I just received a very large check from my publisher.

  Я только что получила чек на очень большую сумму от своего издателя.

• Mr Palmer's just left, sir.

  Мистер Палмер только что уехал, сэр, с другим джентльменом.

• I just found out brian is already seeing someone else.

  Только что я выгнала Брайана, а он уже встречается с кем-то другим...

• Boy, if I could just find somebody like chelsea.

  Да, если бы я только мог найти кого-то, вроде Челси.

• You promised, just twice a month.

  Ты обещал, что только два раза в месяц.

• She just walked out that door.

  И она только что вышла в эту дверь.

• You know me well for someone who just met me.

  Ты хорошо меня знаешь для кого-то, кто только со мной познакомился.

• Maybe you're just over-thinking it.

  Может быть ты только что много обдумывал это.

• David, we just saved 20000 $.

  Дэвид, мы только что сэкономили 20 тысяч долларов.

• We just found an agent of ours was killed.

  Мы только что узнали, что одного из наших агентов убили.

• Andy, this kid just attacked me.

  Энди, этот парень только что на меня напал.

• You two just stepped inside me.

  Вы двое, только что вошли в меня.

• I realized that money isn't just luxury, Lex.

  Я поняла, что деньги - это не только роскошь, Лекс.

Другие варианты перевода слова just

• Просто
• Только что
• Справедливый
• Всего лишь
• Так
• Сейчас
• Уже
• Недавно
• Как раз
• Такой
• Сразу
• Чуть

Слово just в словаре

Just — Только что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом just

• be just as wellхорошо, как раз, удачно, кстати
• just aboutпочти что
• just in case (something happens)на тот случай, если что-либо случится; на всякий случай
• just nowв настоящий момент, в эту самую минуту
• just the same / all the sameтем не менее, однако
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал

Пословицы со словом just

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал