Примеры в контексте "Just - Только"

Перевод

Примеры

Примеры: Just — Только

• I just wish I could have met him.

  Я только жалею, что я не смогу увидеть его.

• Security teams had just been sent to transporter room three.

  Группы охраны только что были посланы в транспортерную три и в лазарет.

• Because I just saw you talking with Virginia.

  Потому что я только что видел, как ты говорила с Вирджинией.

• I think Henry just had me followed.

  Думаю, Генри только что сидел у меня на хвосте.

• You just made my day suck less.

  Ты только что сделал мой день чуть менее отстойным.

• I think we just found our own Lindsay Lohan.

  Чандра: Думаю, мы только что обрели личную Линдси Лохан.

• No, just his clothes and essentials.

  Нет, только его одежду и предметы первой необходимости.

• Nurse just said that's completely normal.

  Медсестра только что сказала, что это абсолютно нормально.

• Two EMTs just got shot in Oakford Park.

  В двух врачей "скорой" только что стреляли в парке Оукфорд.

• I just remember lila yelling, hitting me.

  Я только помню, как Лайла орала, била меня.

• She disobeyed me, not just once.

  Она ослушалась меня... не только в этот раз.

• If I could just get Joey to see that.

  Если бы я только мог сделать так, чтобы Джои понял это.

• The whole case just took a turn.

  Все дело только что перевернулось с ног на голову.

• I suspect you voted for me just to spite him.

  Я подозреваю, что ты проголосовал за меня только для того, чтобы уязвить его.

• You've just disqualified yourself without breaking any rules.

  Ты только что дисквалифицировала сама себя, даже не нарушая правил.

• Okay, please, just let go.

  Я могу идти! Хорошо, пожалуйста, только позвольте идти.

• We just got surveillance footage from Iron Heights.

  Мы только что просмотрели записи с камер в Железных Высотах.

• Everything agent Faber just said is all lies.

  Всё что только что сказал агент Фабер - это всё ложь.

• I just had the weirdest experience.

  У меня только что был чрезвычайно странный опыт.

• I will just listen to that wind howl.

  Я только и делаю, что прислушиваюсь к вою ветра.

• They just walk around eating and not mating.

  Они только шатаются и жрут, а размножаться не хотят.

• Tessa, you just banged Scott Strauss.

  Тесса, ты только что врезалась в Скотта Страусса.

• I just wish you'd said something.

  Я только хотела бы, чтобы ты сказал что-то.

• I just figured out what your problem is.

  До меня только сейчас дошло, в чем твоя проблема.

• She was just spotted at the empire.

  Она только что была замечена в "Эмпайр".

Другие варианты перевода слова just

• Просто
• Только что
• Справедливый
• Всего лишь
• Так
• Сейчас
• Уже
• Недавно
• Как раз
• Такой
• Сразу
• Чуть

Слово just в словаре

Just — Только что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом just

• be just as wellхорошо, как раз, удачно, кстати
• just aboutпочти что
• just in case (something happens)на тот случай, если что-либо случится; на всякий случай
• just nowв настоящий момент, в эту самую минуту
• just the same / all the sameтем не менее, однако
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал

Пословицы со словом just

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал