Примеры в контексте "Just - Только"

Перевод

Примеры

Примеры: Just — Только

• Gus just made us all feel very awkward, but he could be right.

  Гас только что заставил нас чувствовать себя неловко, но он может быть прав.

• We literally just had this conversation.

  Мы буквально только что это обсуждали.

• As soon as I go over, they'll just run away.

  Как только я подхожу, они просто убегают.

• No, I just heard that myself.

  Нет, я сам только что это услышал.

• Mr. Al-Said was just here.

  Мистер Аль-Саид только что был здесь.

• Because it's not just the result, Ephra.

  Дело не только в результате, Эфра.

• The story you've just stepped into, it stretches back thousands of years.

  Истории, которую вы только что задели, уже тысячи лет.

• I just need to... to clean it off.

  Мне только и нужно... очистить.

• For what you've just been through.

  За то, через что ты только что прошла.

• Because you've just made a serious mistake.

  Потому что вы только что сделали серьезную ошибку.

• No-one, just the four of us.

  Больше никто, только мы вчетвером.

• We were just talking about your daughter-in-law.

  Мы только что говорили о твоей невестке.

• The police have just uncovered a new piece of evidence.

  Полиция только что обнародовала новое доказательство.

• He's... no, I just saw him.

  Но я только что видела его.

• His lawyer just came up to me.

  Его адвокат только что приходил ко мне.

• I seem to have just missed your time with us.

  Я кажется только что потратил ваше время с нами.

• Our opponents just fired their lawyers;

  Наши оппоненты только что уволили всех своих юристов.

• Okay, we just turned into Goliath.

  ОК, мы только что превратились в Голиафа.

• Your stepdad had just started a new job.

  Ваш отчим только пошел на новую работу.

• I just want to make sure you feel anonymous enough.

  Только хочу убедиться, что ты чувствуешь себя достаточно анонимно.

• But of course, this was just her suspicion.

  Конечно, это были только подозрения.

• She's not just for kids anymore.

  Она уже не только для детей.

• Did I... The one you just played?

  Нравится ли мне... та, которую ты только что играла?

• If you could just read these pamphlets.

  Если Вы могли бы только прочитать эти брошюры.

• It was just for my fans.

  Это было только для моих поклонников.

Другие варианты перевода слова just

• Просто
• Только что
• Справедливый
• Всего лишь
• Так
• Сейчас
• Уже
• Недавно
• Как раз
• Такой
• Сразу
• Чуть

Слово just в словаре

Just — Только что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом just

• be just as wellхорошо, как раз, удачно, кстати
• just aboutпочти что
• just in case (something happens)на тот случай, если что-либо случится; на всякий случай
• just nowв настоящий момент, в эту самую минуту
• just the same / all the sameтем не менее, однако
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал

Пословицы со словом just

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал