Примеры в контексте "Just - Вот"

Перевод

Примеры

Примеры: Just — Вот

• Here are the keys, just in case.

  Вот ключи, на всякий случай.

• I'm just surprised, that's all. Okay.

  Я просто удивлена, вот и всё.

• No, I just understand him, that's all.

  Нет, я просто его знаю, вот и всё.

• This is a mural she just did.

  Вот панно, которое она нарисовала.

• I just want to be left in peace, that's all.

  Я просто хочу покоя, вот и все.

• They can't just come and go whenever they please.

  Они не могут вот так вот просто взять и поехать, куда захотят.

• I'm just saying no, that's all.

  Я просто говорю "нет", вот и все.

• You can't just waltz into people's houses.

  Нельзя же вот так вплывать в чужой дом.

• Well, he's just a messed-up kid, that's all.

  Он лишь запутавшийся ребенок, вот и всё.

• I hate how they just hit you like that with no warning.

  Ненавижу как они бьют вот так без предупреждения.

• You could turn yourself into me just like that.

  Вы можете стать мною вот так просто.

• I just kind of need your help.

  Вот только я нуждаюсь в твоей помощи.

• We're just a different sort of a couple.

  Просто вот такая мы хитрая пара.

• That's why it's just you and me here.

  Вот почему здесь только ты и я.

• I've just been getting to know him, that's all.

  Я просто пыталась узнать его получше, вот и все.

• I just thought I'd find out about it.

  Вот, решил про них выяснить.

• OK? He's just crazy.

  Он просто псих, вот и все.

• Here, now just take hold of my hand.

  Вот так, теперь просто держи мою руку.

• Now, if you just go around back...

  Но если Вы пройдёте вот туда...

• So, we were halfway to Mont Saint-Michel when Daddy just...

  Так вот, мы были на полдороге в Мон-Сен-Мишель когда папа просто...

• And after that, you just push the drawer in like that.

  И после этого, ты просто толкаешь ящик вот так.

• It's just amazing, that's all.

  Потрясающе, папа. Удивительно, вот и всё.

• No show tonight so I just thought I'd drive down for the day.

  Сегодня я не выступаю, вот и решил заехать на денек.

• Which is why the story of Tom Cruise, Scientologist, has only just begun.

  Вот почему история Тома Круза, сайентолога, только началась.

• I just feel a bit weird. That's all.

  Чувствую себя странно, вот и все.

Другие варианты перевода слова just

• Просто
• Только
• Только что
• Справедливый
• Всего лишь
• Так
• Сейчас
• Уже
• Недавно
• Как раз
• Такой
• Сразу

Слово just в словаре

Just — Только что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом just

• be just as wellхорошо, как раз, удачно, кстати
• just aboutпочти что
• just in case (something happens)на тот случай, если что-либо случится; на всякий случай
• just nowв настоящий момент, в эту самую минуту
• just the same / all the sameтем не менее, однако
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал

Пословицы со словом just

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал