Примеры в контексте "Just - Вот"

Перевод

Примеры

Примеры: Just — Вот

• I just - this is - this is really great.

  Я просто... это... это правда классно, вот и всё.

• Rrr! Or just doing that, like that.

  Или просто делать так, вот так.

• I wish I could take off these boots and just feel the sand between my toes.

  Вот бы снять эти сапоги и походить босиком по песку.

• Odell just turned 25, has no other criminal record, and he looks like this.

  Оделлу только исполнилось 25, нет никаких приводов, и он выглядит вот так.

• I was just on my on my way down the street to Pastis for lunch.

  Я вот собирался зайти в ресторан пообедать.

• And since you decided to just wade back into this, those six clients of yours are gone.

  И поскольку вы решили вот так сюда вломиться, 6 ваших клиентов исчезли.

• No, we're just looking at your dad's state of mind, that's all.

  Нет, мы просто изучаем мышление вашего отца, вот и всё.

• You think you can just buy my friend's baby?

  Думаете Вы вот так запросто можете купить ребёнка моей подруги?

• what other secrets have you just given away? Nothing!

  Какие ещё секреты ты вот так разболтал?

• And here we are, out of billions of neurons, just recording, 10 years ago, a hundred.

  И вот среди миллиардов нейронов нам удалось записать сотню 10 лет назад.

• You can't just ask me to meet you for a coffee, like everything's still the same.

  Ты не можешь вот так приглашать меня на кофе, как будто ничего не произошло.

• (Video) Neurologist: Okay, just look at my face and tell me what happens when I do this.

  (Видео) Невролог: Просто посмотри на моё лицо и скажи, что происходит, когда я делаю вот так.

• See, you just wear this while you sleep, and it calculates your sleep cycles.

  Вот, надеваешь перед тем, как уснуть, и он вычисляет циклы твоего сна.

• Explain to me how you would remove just that one.

  объясни мне, как бы ты убрал только вот эту

• And then she genuinely goes, I've just made somebody redundant.

  И вот она на белом глазу говорит: "Я тут кое-кого уволила."

• I just don't get how you guys can't recognize fate.

  Вот не пойму никак, почему вы не признаете, что это судьба.

• You can't just come in here, if I am not at home.

  Вы не можете вот так прийти, если меня нет дома.

• I remember up until my injury, I just can't make new memories.

  Я всё помню до травмы, а вот короткой памяти у меня нет.

• I had no choice because she has Mengshu, but you just left Jess.

  У неё лихорадка, выбора не было, а вот ты просто бросил Джесс.

• I mean, I know that sounds crazy, but with Madeline and Ed... I just couldn't see it.

  Знаю, странно, конечно, но вот Мадлен и Эда я там представить не могу.

• We really do not know how to go about it just yet.

  Так вот, вы пока не знаете, как это осуществить.

• Now, now, Phoebe, remember they're just fulfilling their Christmas

  Вот - вот, Фиби, помни они просто исполняют своё Рождественское...

• There's just one thing that might be a problem.

  Только, вот, похоже, что есть одна проблемка.

• So here's me, crawling around on these rocks, and you're just lying there.

  Так вот я, ползал на этих скалах, и вы просто лежал там.

• I just happen to be the best at it, that's all.

  Просто так вышло, что я в этом лучший, вот и всё.

Другие варианты перевода слова just

• Просто
• Только
• Только что
• Справедливый
• Всего лишь
• Так
• Сейчас
• Уже
• Недавно
• Как раз
• Такой
• Сразу

Слово just в словаре

Just — Только что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом just

• be just as wellхорошо, как раз, удачно, кстати
• just aboutпочти что
• just in case (something happens)на тот случай, если что-либо случится; на всякий случай
• just nowв настоящий момент, в эту самую минуту
• just the same / all the sameтем не менее, однако
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал

Пословицы со словом just

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал