Примеры в контексте "Just - Вот"

Перевод

Примеры

Примеры: Just — Вот

• I'm just not sure where.

  Вот только не знаю, где.

• You just keep forgetting, that's all.

  Просто все время забываешь, вот и все.

• He just told me not to use it, that's all.

  Он просто сказал мне не использовать это, вот и всё.

• No, I'm just asking a question, that's all.

  Нет, я просто задал вопрос, вот и всё.

• You're just going to leave a lot more money on the table for me.

  Ну вот что: раз ты там больше не играешь, значит, все твои деньги заработаю я.

• If we just untie him for a second.

  Вот если бы мы его развязали на пару секунд.

• And that is why infrastructure has just been included in the United Nations Sustainable Development Goals, because it enables all the others.

  Вот почему инфраструктура включена в планы устойчивого развития ООН - она обеспечивает всё остальное.

• These are the blogs that interest me: the people that just tell stories.

  Вот такие блоги интересуют меня: люди, которые просто рассказывают истории.

• You might just try acting like one.

  Вот и попробуйте вести себя, как семья.

• I just haven't slept in two days, that's all.

  Я просто не спала двое суток, вот и все.

• Now we just remain here for an hour.

  И вот так стоим один час.

• That's really why you, Quentin, you just keep coming.

  Вот почему ты, Квентин, всё время возвращаешься.

• I'm just open to it, that's all.

  Я это допускаю, вот и все.

• We just trying to make some bread, that's all, mate.

  Пытаемся подзаработать немного, вот и все, друг.

• Here's the entry wound, just below the hairline.

  Вот входное отверстие раны, под линией роста волос. А вот...

• I just thought you should know Joe Rogan called.

  Так вот, позвонил Джо Роган.

• I just think that you're probably right.

  Да вот думаю, возможно, ты права.

• These have just come back from Forensics.

  Вот что только что пришло от криминалистов.

• It was just, "Because I say so.

  Просто вот так: «Потому что я сказал.

• This whale had just finished eating part of a grey whale with his companions who had killed that whale.

  Вот этот кит только что закончил поедать часть серого кита вместе со своими сородичами, которые его убили.

• It's just two drops, like that.

  Это всего лишь две капли; вот так.

• I just need to breathe a little, that's all.

  Я просто хотела вздохнуть немного, вот и все.

• Now, that's just an insurance policy.

  Так вот, этим мы просто покупаем страховой полис.

• That was the big question that we were facing just two or three months ago.

  Вот на какой вопрос мы искали ответ всего два-три месяца назад.

• So Google just took their logo and they spread it out.

  Так вот Google просто взяли свой логотип и растянули его.

Другие варианты перевода слова just

• Просто
• Только
• Только что
• Справедливый
• Всего лишь
• Так
• Сейчас
• Уже
• Недавно
• Как раз
• Такой
• Сразу

Слово just в словаре

Just — Только что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом just

• be just as wellхорошо, как раз, удачно, кстати
• just aboutпочти что
• just in case (something happens)на тот случай, если что-либо случится; на всякий случай
• just nowв настоящий момент, в эту самую минуту
• just the same / all the sameтем не менее, однако
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал

Пословицы со словом just

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал