| You kill people just like this? | Ты убиваешь людей, вот так просто? |
| Okay, just stay right there. | Ладно, вот там и стой. |
| I just wish your friends were as mature as you. | Вот бы твои друзья были столь же зрелыми. |
| This is just what I mean. | Вот об этом я и говорил. |
| So here's just a quick video of what this looks like. | Вот небольшое видео, которое показывает, как это выглядит. |
| Let's just - this is why we don't do drugs. | Давай просто - Вот почему мы не принимаем наркотики. |
| I'm just easy to fall in love, that's all. | Я просто легко влюбляюсь, вот и всё. |
| I'll tell you just get through this | Вот что я тебе скажу... ты просто пройдешь через это |
| I'm just taxing him, that's all. | Я просто возьму с него налог, вот и всё. |
| Or just some good, clean fun. | А вот просто хорошая, чистая веселуха. |
| I just stuck out my thumb. | Просто ловил попутку, и вот он я. |
| And this just in: she cheated on you. | И вот что: она тебе ведь изменила. |
| He's just distracted, that's all. | Он просто рассеянный, вот и всё. |
| They just wanted his number, that's all. | Они просто хотели поздороваться, вот и все. |
| And just like, it's gone. | И вот так просто... Бам, нет пузыря. |
| You'll be happy just hearing her voice. | Вот я и подумала - Сможете хоть голос ее услышать. |
| He's just protective over me, that's all. | Он просто защищает меня, вот и всё. |
| And just wait until you hear what happened to our ancestors. | Но это пустяки, вот скоро я расскажу тебе что случилось с нашими предками. |
| And this is what we see when they use just the screen. | И вот что мы увидели, когда использовался лишь экран. |
| Here is a wonderful image of one of my rescuers, Andy, and I taken just last year. | Вот замечательная фотография меня с одним из моих спасителей, Энди, сделанная в прошлом году. |
| Guess sometimes it's just that simple. | Кажется, иногда бывает вот так просто. |
| And just like that, my moment was gone. | И вот опять - момент упущен. |
| We just dismantled you a little bit, that's all. | Мы просто немного разобрали тебя на части, вот и все. |
| Let's step outside, just you and me. | Вот как? Давай-ка, выйди со мной. |
| That was just about my life with her. | Вот такая простая у нас ней была жизнь. |