Примеры в контексте "Just - Вот"

Перевод

Примеры

Примеры: Just — Вот

• Well, they're always smoking on it. I just thought...

  Ну, они всегда курят, вот я и...

• I was just bored so I came to the mall.

  Делать было нечего, вот и пришел.

• Why, just today I met a man called himself a Sikh.

  Вот сегодня встретил я человека, что назывался сикх.

• Well, just think the opposite of that.

  Так вот, наша будет абсолютно не такой.

• That's just a reenactment of what I did when I found out.

  Вот примерно что я сделала когда узнала об этом.

• You just had to go and say that.

  Вот над было тебе это сказать.

• But just then he begins to think.

  И вот, на бегу он подумал...

• So I followed him to a motel just like this one.

  Так что я за ним проследила до мотеля, вот такого же.

• I can't leave her just like that.

  Я не могу вот так ее бросить.

• I just got to get some leverage here.

  Я только немного ослаблю вот тут.

• I just want my daughter to be happy, that's all.

  Я просто хочу, чтобы моя дочь была счастлива, вот и все.

• It's just swollen, that's all.

  Она пухленькая, вот и всё.

• Me and some friends are having lunch over there, just seeing if you want to join us.

  Мы с друзьями обедаем вот там, просто хотел спросить не хочешь присоединиться.

• I just wanted to be clear, that's all.

  Я просто хотел прояснить, вот и все.

• Okay, here if you just come for a second and let me...

  Хорошо, вот если дашь мне минутку и...

• There's a train station coming up; just drop me off.

  Вот железнодорожная станция, просто высади меня там.

• I can just hang on to the landing gear like this.

  Я могу просто повиснуть на шасси вот таким образом.

• There's no phone extension in the place, just these.

  Там нет городского телефона, только вот это.

• Now they're just in one place, is all.

  Просто теперь он собраны в одном месте, вот и все.

• These girls were definitely planning on meeting boys, just maybe not the ones that they thought.

  Девочки явно планировали встретиться с мальчиками, вот только не с теми, которых себе представляли.

• I just got off the phone with the FBI.

  Вот только что переговорил с людьми из ФБР.

• I just told all I know to that police inspector.

  Я только что сказал все, что знаю, вот этому инспектору полиции.

• It's just different, that's all.

  Просто по-другому, вот и все.

• I'd feel bad if I just bailed on her, last minute like that.

  Мне будет неудобно прокатить её в последнюю минуту, вот так.

• No, you can't just buy a laminating machine.

  Нет. Ее нельзя купить вот так, в открытую.

Другие варианты перевода слова just

• Просто
• Только
• Только что
• Справедливый
• Всего лишь
• Так
• Сейчас
• Уже
• Недавно
• Как раз
• Такой
• Сразу

Слово just в словаре

Just — Только что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом just

• be just as wellхорошо, как раз, удачно, кстати
• just aboutпочти что
• just in case (something happens)на тот случай, если что-либо случится; на всякий случай
• just nowв настоящий момент, в эту самую минуту
• just the same / all the sameтем не менее, однако
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал

Пословицы со словом just

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал