Примеры в контексте "Just - Вот"

Перевод

Примеры

Примеры: Just — Вот

• I just hope it's enough to buy a miracle, that's all.

  Надеюсь, этого достаточно, чтобы купить чудо, вот и все.

• I'm just saying, that's all.

  Я просто высказал свои соображения, вот и всё.

• He just likes green, that's all.

  Он просто любит зеленый грим, вот и все.

• So I just got tired of being evil.

  Вот я и устал быть этим самым злом.

• As much as I respect my famous Uncle Tony the players are just not responding to you.

  Я очень уважаю своего знаменитого дядю Тони а вот игроки относятся к тебе по-другому.

• And just like that, my husband began sharing my secrets.

  И вот так муж начал выдавать все мои секреты.

• I'm just a doctor, that's all.

  Я просто врач, вот и все.

• I was just listening to Kayama's views on life.

  Я вот сейчас послушал взгляды Каямы на жизнь.

• Well, I'm just thinking about this whole insider trading thing.

  Я вот подумал насчет всей этой инсайдерской информации и всем таком.

• It's just business, that's all.

  Это просто бизнесс, вот и все.

• So we just got these in.

  Вот, мы только что получили.

• I think I'm just nervous about the play date, that's all.

  Думаю, я просто нервничаю из-за вечеринки, вот и все.

• I just couldn't let you run off and get married like this.

  Я просто не могла позволить тебе вот так сбежать и жениться.

• No, I'm just hanging out of a car, that's all.

  Нет, я просто высунулась из автомобиля, вот и всё.

• It's just your answer is always longer, so I thought I'd start with Sally.

  Вот только твой ответ всегда длиннее, вот я и подумал начать с Салли.

• There I go again... just pushing you away.

  Вот я снова... просто отталкиваю тебя.

• You don't have to bust anyone's sternum, just sing with me.

  Только вот не надо никому ломать грудину, просто спой со мной.

• So I was just wondering if you'd heard anything.

  Так вот, я подумал, вдруг ты что-то слышал.

• Yes, just do as mommy says.

  Вот именно, делай, как говорит мама.

• Nothing, I just got a better job, so...

  Ничего, просто нашла работу получше, вот...

• Look, I just came by to give you this.

  Слушай, я зашёл, чтобы отдать тебе вот что.

• And over here, if you'll just step this way...

  И вот здесь, если вы сделате шаг в эту сторону...

• Here, we have just you want to call.

  Вот, мы только что хотели тебе звонить.

• I just kind of want another minute with you guys here like this.

  Я просто хочу подождать минуточку, вместе с вами вот так, здесь.

• I was going to tell Buzz, but we literally just finished this S.A.T. practice test.

  Я собирался сказать Баззу, но мы вот только что закончили этот тест.

Другие варианты перевода слова just

• Просто
• Только
• Только что
• Справедливый
• Всего лишь
• Так
• Сейчас
• Уже
• Недавно
• Как раз
• Такой
• Сразу

Слово just в словаре

Just — Только что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом just

• be just as wellхорошо, как раз, удачно, кстати
• just aboutпочти что
• just in case (something happens)на тот случай, если что-либо случится; на всякий случай
• just nowв настоящий момент, в эту самую минуту
• just the same / all the sameтем не менее, однако
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал

Пословицы со словом just

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал