| You really just need to play this note instead of all of these notes. | Тебе нужно сыграть вот эту ноту вместо всех этих. |
| A Citroen DS, just like yours. | Вот мы и подумали, что это вы. |
| This isn't just about me. | Смотри, а вот и твоя мама. |
| But maybe if you change, just cover up... | Может, если переодеться и прикрыть... вот эту область. |
| While Park ll-soon won 5 games just yesterday! | А вот Иль-Сун Пак выиграл целых 5 игр вчера! |
| And just like that, my best friend hovered out of my life. | Вот так мой лучший друг испарился из моей жизни. |
| It's just something I'm able to do. | Вот что пение значит для меня. |
| I'm just trying to think of other desserts to do. | Я вот думаю, какие ещё десерты можно сделать. |
| You came in, sat down just there and said... | Ты вошёл, сел вот там и сказал... |
| Stanley said the mortars were on trucks here, right here, just east of Shaw Creek Bridge. | Стэнли сказал, что миномёты были на грузовика вот тут, к востоку от моста Шо-Крик. |
| No, it just seemed sudden, that's all. | Нет, просто это внезапно, вот и всё. |
| It'll just go faster, so... | Просто так будет быстрее, вот... |
| I phoned him this morning, and just now. | Я звонил ему сегодня утром и вот только что. |
| You just scared me, that's all. | Ты просто напугал меня, вот и все. |
| So, please, just have a seat right here. | Поэтому, пожалуйста, просто садитесь вот тут. |
| Here, here, just take this jar for the leukemia kids. | Вот, вот, возьми пожертвования Для детей, больных лейкемией. |
| I couldn't just expose you guys like that. | Я просто не мог вот так вот вас выдать, ребята. |
| It just sounds familiar, that's all. | Просто звучит знакомо, вот и всё. |
| It's just... I like the new me. | Вот только... мне нравится новая я. |
| You can't just give up. | Вы не можете вот так сдаться. |
| Okay. So just open it here... | Значит, просто поставить вот так... |
| No, just Debbie's name dragged through the mud. | Нет, а вот имя Дебби вываляли в грязи. |
| This just got here from the SEC. Axe Cap research on Klaxon Auto. | Вот из комиссии по ценным бумагам - анализ "Клаксона" от "Акс Кэпитал". |
| Some are just unteachable, even if you threaten them, like this guy. | Некоторые ничему не учатся, даже если ты угрожаешь им, вот как этот парень. |
| Right now... I understand your feelings just a little bit. | Вот сейчас... понимаю твои чувства. |