Примеры в контексте "Just - Вот"

Перевод

Примеры

Примеры: Just — Вот

• He looks just like his mother.

  А вот он - копия мамы.

• We just have to build it, that's all.

  Мы просто должны всё организовать, вот и все.

• I just have a little trouble with game theory, that's all.

  У меня просто небольшие проблемы с теорией игр, вот и всё.

• I just wake up, and it looks like this.

  Я просто просыпаюсь и выгляжу вот так.

• I'm just not warmed up yet, that's all.

  Я просто еще не втянулся, вот и все.

• That's all it was, just one.

  Вот и всё, всего один.

• These are just a few of the celebrities That wish they could invest in pawnee's hottest club.

  Вот лишь несколько знаменитостей, которые мечтают о возможности инвестиций в лучший клуб Пауни.

• He's just scared of showing his feelings.

  Вот такой он. что он боится своих чувств.

• Well Auntie Mia's only just gone and solved it.

  Так вот тётушка Миа решила все проблемы разом.

• I'm just fighting with my wife, is all.

  Я поссорился с женой, вот и все.

• You just wait and see, Doctor.

  Научу, вот увидите, доктор.

• Well, it's just a couple of blocks past it.

  Ну вот, в паре кварталов за ней.

• All right, just sit back and relax, Norm.

  Вот так, присядьте и расслабьтесь, Норм.

• They're just following procedure, that's all.

  Они просто следуют процедуре, вот и все.

• As it turns out, you can't just check someone into rehab against their will.

  Оказывается, нельзя вот так просто отправить человека в клинику против его воли.

• We just won't go to sleep, that's all.

  Мы просто не будем спать, вот и все.

• That's what I just found out.

  Вот что я только что понял.

• You're just a big softy, you are.

  Ты просто болван, вот и всё.

• I literally just thought about touching Graham's balls.

  Я вот и правда подумала о яйцах Грэма.

• That's just for jotting down ideas, bits of poetry.

  Вот только записывать идеи, биты поэзии.

• Really good to see you, Spence, just a bit of a surprise, that's all.

  Очень рад видеть тебя, Спенс, просто немного неожиданно, вот и все.

• There still may be just time to catch up, so here's another starter question for ten points.

  Там еще может быть просто время, чтобы наверстать упущенное, так вот еще стартовый вопрос на десять очков.

• It just doesn't seem real, seeing him lying there like that.

  Это кажется таким нереальным, видеть его лежащим вот так.

• He's just ignorant, that's all.

  Он просто не в теме, вот и всё.

• And Ilona... I felt it was just for pleasure.

  А вот Илона, такое ощущение, что ради удовольствия.

Другие варианты перевода слова just

• Просто
• Только
• Только что
• Справедливый
• Всего лишь
• Так
• Сейчас
• Уже
• Недавно
• Как раз
• Такой
• Сразу

Слово just в словаре

Just — Только что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом just

• be just as wellхорошо, как раз, удачно, кстати
• just aboutпочти что
• just in case (something happens)на тот случай, если что-либо случится; на всякий случай
• just nowв настоящий момент, в эту самую минуту
• just the same / all the sameтем не менее, однако
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал

Пословицы со словом just

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал