Примеры в контексте "Inside - Внутри"
Перевод
Inside
Английский → русский, вариантов перевода: 18
Внутри
Все варианты переводов:
Примеры
Примеры: Inside — Внутри
-
There's seven of his children growing inside of me.
Там семеро из его детей растут внутри меня.
-
I could do a jigsaw puzzle inside a sock.
Я могу сложить пазл внутри носка.
-
In the year 1667. A religious image was discovered inside an amulet.
В году 1667 религиозный образ был обнаружен внутри амулета.
-
And you smiled, and something inside of me cracked wide open.
И ты улыбнулась, а что-то внутри меня предательски щелкнуло.
-
Having you inside me is like an old friend popping in.
Ощущение тебя внутри - словно встреча старого друга.
-
And you were inside here when it happened?
И ты был тут внутри, когда это произошло?
-
He's inside with his friend, Mr. Cohen.
Он внутри с другом, у мадам Коэн.
-
Never a Woman itle does best outside as inside.
Женщина никогда не будет лучше снаружи, чем внутри.
-
A little piece of me inside of you just begging to come out and play.
Маленькая частичка меня внутри тебя умоляет выйти и поиграть.
-
Firefighters are working diligently, but police say there is a child still trapped inside.
Пожарные усердно работают, но полиция сообщает, что внутри в ловушке оказался ребенок.
-
Sensors registering some form of energy deep inside the planet.
Сенсоры регистрируют какую-то форму энергии внутри планеты.
-
You could materialize inside solid rock.
Вы можете материализоваться внутри сплошного камня.
-
And I shouldn't be able to this deep inside the planet.
Хотя и не должен бы на такой глубине внутри планеты.
-
Look, right now, all you need to worry about is inside that room.
Смотри, все, о чем сейчас нужно переживать, находится внутри этой комнаты.
-
You were inside out and I was up...
Вы были внутри, а я сверху...
-
There is a power inside me... and it just takes over.
Внутри меня есть сила... и она берет верх надо мной.
-
I'll clean this up, and we'll continue inside.
Я приберусь, и мы продолжим внутри.
-
Unless they have an inside man.
Только если нет своего человека внутри.
-
Rip, once Stein is inside the reactor, he will become Soviet Firestorm.
Рип, как только Штайн будет внутри реактора, он станет советским Огненным Штормом.
-
No sign of Shep, but look what I found inside.
Следов Шепа нет, но смотри, что я нашёл внутри.
-
When I was younger, sometimes I'd drive by houses like this... just imagine everything perfect inside.
Когда я был маленьким, иногда я проезжал мимо домов вот так... просто представляя, что все идеально внутри.
-
If you're here, then Fullmetal must be inside.
Раз ты тут, Стальной мальчишка наверняка внутри.
-
All the colors are there, inside the light.
Все цвета там, внутри света.
-
There's parasitic wasp inside him, just like here.
Внутри него были паразитические осы, точно также, как здесь.
-
And by then, the voices were inside me.
И к тому времени голоса были внутри меня.
Другие варианты перевода слова inside
Все переводы слова insideСлово inside в словаре
Inside — Внутри
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом inside
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово