| Let's call these states before, inside and after. | Назовём эти три фазы состояниями before, inside и after. |
| The Warta Glass Group operates according to its motto "Exceptional outside for exceptional inside". | Деятельность Группы Warta Glass ведется в соответствии с девизом "Exceptional outside for exceptional inside". |
| It won the Inside Gaming Award for Best Environmental Design. | Игра выиграла награду «Inside Gaming Award» за лучший дизайн окружающей среды. |
| In July 2002, she joined Inside Edition. | В июле 2002 года она присоединилась к «Inside Edition». |
| Specialists of INSIDE Consulting will guide you in management and reporting of your projects. | Специалисты INSIDE Consulting будут сопровождать Вас в управлении и докладе Ваших проектов. |
| INSIDE Consulting will facilitate the interaction between the partners. | INSIDE Consulting будет способствовать взаимодействию между партнерами. |
| INSIDE Consulting provides expertise in developing ideas, preparation of projects and project management. | INSIDE Consulting предлагает опыт в развитии идей, подготовке проектов и проект менеджмента. |
| On December 5, 2006, Slipknot released its third DVD Voliminal: Inside the Nine. | 5 декабря 2006 года группа выпустила свой третий DVD Voliminal: Inside The Nine. |
| On March 24, 2008 "Inside the Fire" debuted on more than sixty radio stations. | 24 марта 2008, «Inside the Fire» дебютировал на более чем шестидесяти радиостанциях. |
| INSIDE Consulting gives support on preparation, management and financing of projects, reporting and finding project partners compatible with the EU standards. | INSIDE Consulting предоставляет поддержку при подготовке, управлении и финансировании проектов, докладывая и находя партнеров по проектам совместимыми со стандартами ЕС. |
| She has the lead role in the horror musical The Dead Inside, directed by Travis Betz. | Она сыграла главную роль в мюзикле «The Dead Inside» режиссёра Трэвиса Бетца. |
| INSIDE Consulting will help you in finding suitable partners for your project in its domestic and international network. | INSIDE Consulting найдет для Вас подходящих партнеров для Ваших проектов в их внутренней и международной сети. |
| Some of this period of his career was documented in the Discovery Channel program Inside Pro Wrestling School. | Некоторые из этих моментов его карьеры были показаны на канале Discovery в программе Inside Pro Wrestling School. |
| The National Geographic Channel filmed a documentary entitled Inside the Real NCIS. | Канал National Geographic Channel снял документальный фильм под названием Inside the Real NCIS. |
| Inside the Torn Apart is the seventh studio album by British extreme metal band Napalm Death. | Inside the Torn Apart - седьмой альбом британской группы Napalm Death. |
| Blood Inside is the sixth full-length studio album by Norwegian experimental collective Ulver. | Blood Inside - шестой студийный альбом норвежской группы Ulver, вышедший в 2005 году. |
| "Stand Inside Your Love" was released as the first commercially available single on January 21, 2000. | «Stand Inside Your Love» была выпущена в качестве первого коммерческого сингла 21 января 2000 года. |
| His last charted single with the group was "Inside Looking Out". | Последним синглом, который записала группа с его участием, стал «Inside Looking Out». |
| First To Fight: An Inside View of the U.S. Marine Corps. | Автор труда First to Fight: An Inside View of the U.S. Marine Corps, за который товарищи по корпусу считали его провидцем. |
| He co-authored the book Mr. Tompkins: Inside Himself with physicist George Gamow. | В соавторстве с Мистером Томпкинсом (псевдоним Гамова) написал книгу: «Inside Himself with physicist George Gamow». |
| The album series included all of their previous singles, with the exception of "Spirit Dreams Inside (Another Dream)". | В них вошли все предыдущие синглы, за исключением «Spirit Dreams Inside Another Dream». |
| Distance over Time is the fourteenth studio album by American progressive metal band Dream Theater, released on February 22, 2019 through Inside Out Music. | Distance over Time - четырнадцатый студийный альбом американской прогрессивной металлической группы Dream Theater, выпущенный 22 февраля 2019 года на лейбле Inside Out Music. |
| Klass has worked as a host on the Playboy television show, Inside Adult, and wrote a column for Club Confidential magazine. | Класс была ведущей телевизионного шоу Playboy «Inside Adult» и была автором колонки в журнале Club Confidential. |
| In a recent poll in Inside Gymnastics magazine, she was voted one of the "Top 10 All-Around Gymnasts of All Time". | По опросу журнала Inside Gymnastics magazine вошла в десятку «лучших гимнасток всех времён». |
| Appearing on an episode of the television show Inside Edition Novella was asked if he believed the claims of makers of power bracelets. | На одном эпизоде телешоу Inside edition Стивена Новелла спросили: верит ли он создателям этих браслетов. |