Примеры в контексте "Inside - Внутри"
Перевод
Inside
Английский → русский, вариантов перевода: 18
Внутри
Все варианты переводов:
Примеры
Примеры: Inside — Внутри
-
You can tell your father that you were inside of him.
Вы потом сможете сказать отцу, что были внутри него.
-
Even if your Healer agrees to keep me inside you, I'll still be a prisoner.
Даже если он согласится оставить тебя внутри, я всё равно буду заложницей.
-
The Flying Forces must be trapped inside.
Уверен, что они держат летающую упряжку внутри.
-
Can hide inside bodies of other beings.
Может прятаться внутри тел других существ.
-
Now your escaped prisoner is hiding inside my mum.
Ваш сбежавший пленник прячется внутри моей мамы.
-
She'll be inside within a minute.
Она будет внутри в течение минуты.
-
Homing beacon planted inside the thumb drive shows that it's now located in this Hollywood hotel.
Приводной маячок внутри флешки показывает, что она находится в отеле Голливуда.
-
What you saw on the dance floor wasn't what I was feeling inside.
То, что ты видел на танцплощадке внутри я чувствовала себя иначе.
-
I'm not sure why but I wanted some of what he had inside him.
Не знаю почему но мне захотелось немножко того, что было у него внутри.
-
The secret is somewhere inside that decrepit little psyche of his...
Секрет где-то глубоко внутри его зашифрованной психике...
-
I know how it must have torn you apart, resurrecting the monster inside.
Я знаю как это, наверно, разрывало тебя на части, пробуждая монстра внутри.
-
We'll worry about the flares when we're locked inside.
О фонарях начнем беспокоиться когда запремся внутри.
-
I was locked inside the building for 48 hours.
Я был заперт внутри здания 48 часов.
-
And sometimes the city simply brings out what's already inside of you...
А порой город просто показывает то, что уже есть внутри нас...
-
There's a report of shots fired from inside.
К нам поступило сообщение о выстрелах внутри здания.
-
Peter, what's inside of Lois won't be remotely human for six months.
Питер, то, что внутри Лоис, не является человеком до шести месяцев.
-
Well, I'll try to keep mine inside my skull.
Я попытаюсь сохранить их внутри моего черепа.
-
No, but there's been some movement inside the compound.
Нет, но было некоторое движение внутри лагеря.
-
I see one guard left inside.
Вижу одного охранника, оставленного внутри.
-
Which means we're one step closer to the safe and the gene sequence inside it.
Это значит, что мы стали на шаг ближе к сейфу и последовательности генов внутри него.
-
And the research inside of that safe is worth a billion dollars - easily.
И исследования внутри этого сейфа стоят миллиард долларов - как минимум.
-
This is much better than inside.
Здесь намного лучше, чем внутри.
-
She will be able to guide us once we are inside.
Она сможет показать нам путь, как только мы окажемся внутри.
-
I probably should have taken the job inside.
Лучше бы мне поручили работать внутри.
-
We have confirmation on a weapon of mass destruction inside the building.
Есть подтверждение, что оружие массового поражения внутри здания.
Другие варианты перевода слова inside
Все переводы слова insideСлово inside в словаре
Inside — Внутри
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом inside
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово