Примеры в контексте "Inside - Внутри"
Перевод
Inside
Английский → русский, вариантов перевода: 18
Внутри
Все варианты переводов:
Примеры
Примеры: Inside — Внутри
-
Maybe they're inside spending their money.
Может, они там внутри и тратят свои деньги.
-
Lieutenant, we got one of our guys inside.
Лейтенант, один из наших людей внутри, у него рация.
-
I guess you can wait inside.
Я... Я думаю вы можете подождать внутри.
-
Also the thing inside that wants to rip my friends apart.
Но также и та штука внутри, которая хочет порвать на части моих друзей.
-
All we need is an inside man.
Всё, что нам нужно - это человек внутри.
-
Something inside them dies forever as soon as we get near.
Что-то внутри них умрет навсегда в тот самый момент, когда мы приблизимся.
-
You just opened up something inside you.
Мне кажется, ты просто открыл что-то внутри себя.
-
That we are inside a living machine.
В'джер... и что мы находимся внутри живого механизма.
-
I'm different... inside and out.
Я теперь другая... и внутри, и снаружи.
-
Capers outside, old folks inside.
На улице будут каперсы, внутри - стариканы.
-
The intruders may still be inside.
Те, кто сюда проник, могут все еще быть внутри.
-
Sorry, there's not another bag inside the bag inside the bag inside the box inside the bag.
Извини, там нет другой сумки, внутри сумки, внутри сумки, внутри коробки, внутри сумки.
-
Inside, inside, inside of you...
Внутри, внутри, внутри тебя...
-
Parliaments can build trust by effectively fighting corruption inside and outside parliament.
Парламентарии могли бы способствовать повышению степени общественного доверия, обеспечивая эффективную борьбу с коррупцией как внутри самого парламента, так и вне его.
-
Emily needs to heal, inside and out.
Эмили нужно поправиться, как снаружи, так и внутри.
-
I can't feel the inside.
Я не чувствую то, что внутри меня.
-
They said we could go inside.
Они сказали, что мы можем побывать внутри дирижабля.
-
They've been looted inside and out.
Они были ограблены как внутри, так и снаружи.
-
Anyway, think about being inside me.
В любом случае, подумай о том, чтобы побывать внутри меня.
-
Whatever happened here is locked up inside those children.
Что бы здесь ни случилось, это спрятано глубоко внутри этих детей.
-
Or more importantly, the temple inside.
Или, что важнее, в храм внутри него.
-
Once inside, they can claim we did.
Как только окажутся внутри, скажут, что мы нарушили.
-
If you're inside, stay inside.
Если ты находишься в помещении, оставайся внутри.
-
Hidden inside was a sugar straw laced with almond extract, made precisely to fit inside Curtis LeBlanc's straw.
Спрятанная внутри, сахарная соломинка с добавлением экстракта миндаля, изготовленая, чтобы точно ппоместиться внутрь соломинки Кертиса ЛеБланка.
-
We got a heavy buildup of soil inside a wheel well and inside the bumper.
Мы нашли наслоения почвы в колесных арках и внутри бампера.
Другие варианты перевода слова inside
Все переводы слова insideСлово inside в словаре
Inside — Внутри
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом inside
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово