Примеры в контексте "Inside - Внутри"
Перевод
Inside
Английский → русский, вариантов перевода: 18
Внутри
Все варианты переводов:
Примеры
Примеры: Inside — Внутри
-
Our contact inside the DPO gave us access to their computer control network.
Наш человек внутри ДПО дал нам доступ в их компьютерную сеть управления.
-
Best case - Collins got a tip, and Dobbs is hiding Neal inside.
В лучшем случае Коллинзу дали наводку, и Доббс прячет Нила внутри.
-
Thanks. I feel warm inside.
Спасибо, мне аж потеплело внутри.
-
And my babies were inside and I ran over, But there was nothing I could do.
А мои дети находились внутри, я подбежала к машине, но я уже ничего не могла сделать.
-
He merely wanted to find out what is inside of me.
Ему хотелось узнать, что находится у меня внутри.
-
I'm still the same man inside.
Внутри я все тот же самый человек.
-
They do say there's a wild man inside all of us.
Говорят, что дикарь живет внутри каждого из нас.
-
But inside, in here, you hear things.
Но внутри, здесь, ты слышишь вещи.
-
We believe he's in specific danger of being killed while inside that facility.
Мы думаем, что он находится в реальной опасности быть убитым внутри той тюрьмы.
-
Somebody just keys a mic inside...
Кто-то внутри просто щелкнет по микрофону...
-
I don't know what's going on inside Conrad's organization anymore.
Я теперь не знаю, что происходит внутри организации Конрада.
-
But it could be something inside him.
Но это могло быть что-то внутри него.
-
But Olivia and Peter - they'll be trapped inside.
Но Оливия и Питер... они будут заперты внутри.
-
His son Peter's inside the building.
Его сын - Питер, внутри здания.
-
Another 40 minutes inside to do the deed and change your clothes.
Еще 40 минут внутри, чтобы сделать дело и переодеться.
-
Being alone, always feeling empty inside, No one to understand.
Быть одному, чувствовать пустоту внутри, никто тебя не понимает.
-
It's about what happens inside, your motivations.
Это то, что происходит внутри, твои мотивации.
-
I got the case files inside.
Я просмотрю бумаги по делу внутри.
-
What we know so far... an elderly man holed up inside...
На данный момент известно, что пожилой мужчина скрывается внутри...
-
We think the guy in the standoff killed somebody inside.
Мы думаем, что парень, который сидит в засаде, убил кого-то внутри.
-
I never knew there was anything inside me that could feel this bad.
Я раньше не знала, что внутри меня есть что-то, что может так болеть.
-
There's a shadow inside of all of us.
Внутри каждого из нас есть своя тёмная сторона.
-
Using smoke 'inside' films is so common.
Дым "внутри" фильмов так распространен...
-
The night before you woke up inside the shuttle and Destiny was there.
Ночью пока вы спали внутри шаттла. и Судьба была там.
-
Everything I've kept buried inside came rushing to the surface.
Все, что я хранил внутри себя, вырвалось наружу.
Другие варианты перевода слова inside
Все переводы слова insideСлово inside в словаре
Inside — Внутри
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом inside
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово