Примеры в контексте "Inside - Внутри"

Перевод

Примеры

Примеры: Inside — Внутри

• She didn't answer, but there was someone inside because I heard them whispering.

  Она не ответила, но кто-то был внутри, потому что я слышала их шёпот.

• They can't use their own encryption analysts because the leak could be anyone inside the agency.

  Они немогут использовать своих аналитиков шифрования потому что предатель может быть внутри агентства.

• Our source inside the prison confirms Carroll has no visitors scheduled.

  Наш источник внутри тюрьмы подтверждает, у Кэрролла нет запланированных посещений.

• Thank you for not doing that when I was inside you.

  Спасибо, что не делаете этого, когда я внутри тебя.

• It's asymptotically free partons inside a quark-gluon plasma.

  Это асимптотически свободные партоны внутри кварк-глюонной плазмы.

• A little something inside me just died.

  Что-то внутри меня только что умерло.

• My hands were inside of his body when his heart stopped beating.

  Мои руки были внутри него, когда его сердце остановилось.

• Got three agents inside, we can't wait for backup.

  Внутри три агента, мы не можем ждать подкрепление.

• Something happened out here while I was inside.

  Что-то произошло снаружи, пока я находился там внутри.

• But, you know, I saw you inside, and I just felt like...

  Но я увидел тебя там внутри и просто почувствовал...

• Don't let anyone leave the premises - get them all inside.

  Никого не выпускать из поместья - держите всех внутри.

• We've been stuck inside for a week straight, because of this crazy weather.

  Мы сидим тут, внутри, уже целую неделю из-за этой сумасшедшей погоды.

• You just pull it out, it'll leave barbs inside.

  Если их просто вытянуть, то колючки останутся внутри.

• Claire found the bottle - the one with the messages inside.

  Клэр нашла бутылку... с посланиями внутри.

• I'm inside, but the alarm has been tampered with.

  Я внутри, но сигнализация уже испорчена.

• A door in a crypt that leads to a tunnel that comes up inside a mansion.

  Дверь в склепе, которая ведет к туннелю, который находится внутри особняка.

• That's why we didn't find her inside the bronzer.

  Вот почему мы не нашли её внутри бронзовалки.

• I'm reading two Cardassian attack vessels inside the Demilitarised Zone.

  Два боевых кардассианских корабля внутри Демилитаризованной Зоны.

• Then I can trust you to leave my agent inside alone.

  Тогда я могу вам довериться и оставить моего агента внутри одного.

• But inside, man, I knew they were all wrong.

  Но внутри, чувак, я всегда знал, что все они ошибаются.

• It conveyed everything that you're feeling inside.

  В нём передалось всё, что ты чувствуешь внутри.

• You will have to wait inside those machines for approximately seven hours.

  Вам придется ждать внутри этих машин примерно семь часов.

• We'll go check out some cars and... motorcycles and see what's going on inside.

  Мы пойдем заценим машины и мотоциклы и посмотрим, что происходит внутри.

• Keep your people inside until this has been cleared up.

  Держите своих людей внутри, пока здесь не наведут порядок.

• The view was better inside the sack.

  Внутри мешка вид был и то лучше.

Другие варианты перевода слова inside

• Внутрь
• Изнутри
• Внутренний
• Территории
• Там
• Дом
• Inside
• Души
• Вовнутрь
• Снаружи
• Вглубь
• Свой

Слово inside в словаре

Inside — Внутри

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом inside

• inside jokeшутка, известная только ограниченному кругу лиц (внутри какой-либо компании, среди друзей, и т.п.)
• inside outнаизнанку
• know something inside outочень хорошо знать что-либо, досконально знать что-либо