Примеры в контексте "Inside - Внутри"

Перевод

Примеры

Примеры: Inside — Внутри

• Somewhere deep down inside, that knows this is the right thing to do.

  Где-то глубоко внутри, знает, что это правое дело.

• I trembled inside, like everyone.

  Дрожал внутри, как и все.

• A source from inside the D.A.'s office says heads will roll if Denko walks.

  Источник внутри офиса окружного прокурора говорит, что головы полетят, если Денко освободят.

• We're pretty sure Denko's got an informant inside the task force.

  Мы уверены, что у Денко есть осведомитель внутри оперативной группы.

• Everyone, hide inside and remain calm.

  Все спрячьтесь внутри и не беспокойтесь.

• Stig just bored inside, really, I think...

  Наверное Стигу на самом деле скучно внутри, я думаю...

• But I'm a monster inside a woman's body.

  Но я монстр внутри женского тела.

• My heart will go on beating inside you.

  Мое сердце будет продолжать биться, биться внутри тебя.

• Didn't know you could have a cyst inside another cyst.

  Я и не знал, что бывает киста внутри кисты.

• So long as most of it stays inside you.

  Ну, пока она внутри у тебя остается.

• The outside looks like a carp, but inside there's no guts.

  Сверху похоже, будто карп, а внутри - пустота.

• I want to see who is inside.

  Я хочу видеть, кто внутри.

• You know, I like it when they have a little cream inside.

  Понимаешь, мне нравится, когда внутри крем.

• If they're hiding inside the lung cells...

  Если они прячутся внутри клеток лёгких...

• Now that you've had a taste... of that thing buried deep inside you.

  Теперь, когда ты вошел во вкус... это разрастается глубоко внутри тебя.

• Dad would buy me a sandwich, sit me out front while he went inside.

  Папа покупал мне сэндвич, и я сидел снаружи, когда он был внутри.

• You got inside my mind, Frederick.

  Ты побывал внутри моего сознания, Фредерик.

• We need weird smashing inside, that's vacation for us.

  Внутри. Такая возможность напиться, у нас только на каникулах.

• I got to rip this all out and see what's going on inside.

  Надо всё это разломать и посмотреть, что внутри.

• Because you keep everything bottled up inside you, my friend.

  Ты всё держишь внутри, приятель.

• Every time I move, the wood shifts inside of me.

  Каждый раз, когда я двигаюсь, щепки перемещаются внутри меня.

• Continue to check the custodial wing, and then check the parameter of the inside of your office.

  Продолжай проверять крыло уборщиков, а затем проверь периметр внутри своего офиса.

• The last communication came from inside the building.

  Последний сеанс связи был внутри здания.

• Hotel Neri was built inside a small 13th century p...

  Отель Neri был создан внутри маленького дворца 13...

• Pat Mitchell: And this is your hospital. This is the inside.

  Пэт Ммитчелл: А это ваша больница, так она выглядит внутри.

Другие варианты перевода слова inside

• Внутрь
• Изнутри
• Внутренний
• Территории
• Там
• Дом
• Inside
• Души
• Вовнутрь
• Снаружи
• Вглубь
• Свой

Слово inside в словаре

Inside — Внутри

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом inside

• inside jokeшутка, известная только ограниченному кругу лиц (внутри какой-либо компании, среди друзей, и т.п.)
• inside outнаизнанку
• know something inside outочень хорошо знать что-либо, досконально знать что-либо