Примеры в контексте "Inside - Вовнутрь"

Перевод

Примеры

Примеры: Inside — Вовнутрь

• Some people look inside, they find things nobody ever knew were there.

  Смотришь вовнутрь, находишь там такое, чего никто не мог подумать.

• But maybe you should go inside and ask.

  Может, тебе лучше зайти вовнутрь и спросить.

• He must've brought it inside.

  Должно быть, он занес его вовнутрь.

• Better yet, you invite him inside to use our facilities.

  Даже лучше, ты приглашаешь его вовнутрь воспользоваться нашими удобствами.

• Now remember, we're just taking a peek inside today.

  Запомните, сегодня мы только заглянем вовнутрь.

• I think that we should go sit inside.

  Думаю, нам лучше пойти вовнутрь.

• I've got to get... inside.

  А мне нужно идти... вовнутрь.

• Juices and flesh of the trunk that got inside, become their support and food.

  Их опорой и пищей навсегда становятся соки и плоть ствола, попавшего вовнутрь.

• And as our senses have gone outside us, Big Brother goes inside.

  И по мере того как наши чувства выходят наружу, Большой Брат проникает вовнутрь.

• The wall begins outside the Arvada Center and extends inside, rising from ground level to a height of 24 feet.

  Стена начинается вне центра и продолжается вовнутрь, простираясь от земли на высоту 24 фута.

• Along with a couple of other students, she performs a number of gymnastic moves before heading back inside.

  Вместе с парой школьников она показывает ряд гимнастических движений прежде, чем уходит вовнутрь.

• I was using this to look inside of things.

  При помощи этого я заглядывал вовнутрь вещей.

• You raise this up here... put them inside.

  Поднимаешь створку... и помещаешь вовнутрь.

• I can fold my eyelids inside out if you like.

  Я могу завернуть веки вовнутрь, если хочешь.

• Notes Cast In Bronze performed outside due to the crew being unable to carry his instrument inside.

  Cast in Bronze выступали вне связи с командой, будучи не в состоянии внести свой инструмент вовнутрь.

• Just... If you could come inside.

  Если бы вы могли зайти вовнутрь...

• You go inside and you go to the clerk.

  Ты входишь вовнутрь и подходишь к служащей.

• We'll stick Mass, my spacewalking partner up inside the telescope, in the bowels of the science instruments.

  Мы отправим Мэсса, моего космического партнера вовнутрь телескопа, вглубь его научного оборудования.

• I wonder if I could push mine inside.

  Интересно, а смогу ли я протолкнуть СВОЙ вовнутрь?

• So we could go inside, take a peek under the hood, maybe take it for a spin.

  Чтобы мы могли забраться вовнутрь, заглянуть к нему под "капот", может даже поуправлять им.

• Tom broke the door window, reached inside, unlocked the door and got into the car.

  Том выбил дверное окно, потянулся вовнутрь, отпёр дверь и вошёл в машину.

• Can I look inside to see if she's there?

  Я могу заглянуть вовнутрь, посмотреть, здесь ли она?

• Morty, remember eight seconds ago when when you said, "Go inside what?"

  Морти, помнишь, девять секунд назад ты сказал: "Вовнутрь чего?"

• Have you ever walked into a room and not seen everything you needed to know before you'd even stepped foot inside?

  Ты когда-нибудь заходила в комнату И не могла увидеть то, что тебе надо Прежде чем сделала шаг вовнутрь?

• No, no, no inside. No... Jail.

  Нет, нет, нет вовнутрь, тюрьма

Другие варианты перевода слова inside

• Внутри
• Внутрь
• Изнутри
• Внутренний
• Территории
• Там
• Дом
• Inside
• Души
• Снаружи
• Вглубь
• Свой

Слово inside в словаре

Inside — Внутри

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом inside

• inside jokeшутка, известная только ограниченному кругу лиц (внутри какой-либо компании, среди друзей, и т.п.)
• inside outнаизнанку
• know something inside outочень хорошо знать что-либо, досконально знать что-либо