Примеры в контексте "Inside - Внутри"
Перевод
Inside
Английский → русский, вариантов перевода: 18
Внутри
Все варианты переводов:
Примеры
Примеры: Inside — Внутри
-
True, if they'd stayed inside.
Правда, если бы они остались внутри.
-
(Sighing) I am still Gunter Vogler inside.
Я всё ещё Гюнтер Воглер внутри.
-
He demanded to know whose baby was growing inside me and I shot him.
Он потребовал рассказать, чей внутри меня ребёнок и я его застрелила.
-
I can't chip any of the systems inside - at least not clearly.
Я не могу подключиться ни к одной из систем внутри... по крайней мере, не чётко.
-
I've seen her, Mother, inside of you.
Я увидел ее у тебя внутри, мама.
-
One of which came from inside the car.
Один из которых был внутри салона.
-
It's called Naganupseong, my house is inside the castle.
Он называется Наганыпсон, мой дом находится внутри крепости.
-
Houdini used to be chained inside and thrown into the sea.
Гудини связывали цепями внутри и бросали в море.
-
We felt your seed growing inside us spirits.
Мы чувствовали часть тебя растущую внутри нас - духов.
-
I do want you to get in touch with what you're feeling inside.
Я хочу, чтобы вы соприкоснулись с тем, что чувствуете внутри.
-
He claims he killed a moose and slept inside it.
Он говорил, что убил лося и спал внутри него.
-
But I will find a home for that inside...
Но я найду дом для этого внутри...
-
I don't even know what the inside of a café looks like.
Я даже не знаю, как выглядит кафе внутри.
-
Look, man, I saw the case file sitting inside.
Чувак, я увидел папку с документами внутри.
-
There is concern for security inside the store.
Есть сомнения в безопасности внутри магазина.
-
The cipher's inside. Baltasar is holding it.
Шифр внутри, в руках у Бальтазара.
-
We need every man, woman and child inside the perimeter.
Нам нужны каждый мужчина, женщина, ребенок внутри периметра.
-
He's inside, they'll find him and wrap him up.
Он внутри, они найдут его и схватят.
-
Fire chief's final report says the explosive was hidden inside an old torpedo shell that was used as set dressing.
В окончательном отчёте пожарных говорится, что взрывчатка была спрятана внутри старой оболочки торпеды, которую использовали как декорацию.
-
They're inside of everything, including your noggin.
Они внутри всего, включая твою башку.
-
And what I found inside did nothing to assuage those doubts.
А то, что я нашёл внутри, ничем не подкрепило подозрения.
-
It's terrible, this violence that lurks deep down inside us all.
Ужас, какая ярость сидит внутри всех нас.
-
Hold something like that inside, you'll snap eventually.
Когда держишь такое внутри, рано или поздно оно вырывается.
-
Rosie and Jo will take care of you inside.
Рози и Джо будут помогать вам внутри.
-
Martina, I can't even smell the inside of a bar right now.
Мартина, прямо сейчас мне даже запах внутри бара ненавистен.
Другие варианты перевода слова inside
Все переводы слова insideСлово inside в словаре
Inside — Внутри
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом inside
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово