Примеры в контексте "Inside - Внутри"

Перевод

Примеры

Примеры: Inside — Внутри

• But what I did... was to place the souls inside a tool for revenge.

  Но то, что я сделала... это поместила души внутри инструмента для мести.

• There's no way of defeating the 11 souls I have inside.

  Нет никакого способа победить 11 душ, которые у меня внутри.

• A home where they hear the sea, like inside a seashell.

  Дом, где они слышат море, как внутри ракушки.

• A home with someone inside waiting for them.

  Дом с кем-то внутри ждущим их.

• Don't give it to anyone, don't show what's inside.

  Не отдавай это никому, не показывай что внутри.

• Mostly so the neighbors will never suspect The ugliness going on inside.

  В основном для того чтобы соседи никогда не догадались о уродства, которое внутри.

• At our reduced size, any vibrations inside the ear would have a shattering effect.

  При нашем размере, каждая вибрация внутри уха будет, как землетрясение.

• Dante loved puzzles, secrets inside secrets.

  Данте обожал головоломки, секреты внутри секретов.

• Quantum mechanics means it's possible everything we see could really be produced by lines of code inside a powerful computer.

  Квантовая механика утверждает, что это возможно - все, что мы видим, может быть обсчитано строками кода внутри достаточно мощного компьютера.

• Sylvio Romulus... got bad loas inside him.

  Сильвио Ромулус... имеет злых лоа внутри себя.

• The guy inside is part of the Revillas network.

  Парень внутри - часть сети Ревилласов.

• To have a child growing inside of you is a gift.

  Ребенок, растущий внутри Вас это Дар Божий.

• I need to check inside, make sure the fire didn't get into the adjoining wall.

  Я должен проверить внутри, убедиться, что огонь не перекинулся на стену.

• You hold that lie inside... go Stan!

  Ты держишь эту ложь внутри. Давай, Стен!

• I'm inside the department, and I'm telling you that's not true.

  Я работаю внутри департамента, и я вам говорю, это все неправда.

• You just want to know what's inside.

  Тебе просто интересно, что там внутри.

• Don't deny the violence inside of you, Kira.

  Не отрицай жестокость внутри себя, Кира.

• You can but someone inside has to wake you up from the nightmare.

  Можно, но кто-то внутри сна должен держать тебя в стороне от кошмара.

• They are holed up together, deep inside the game.

  Они залегли на дно, глубоко внутри игры.

• Once inside, you'll go immediately to my personal office and pull a hard drive from my desk.

  Когда будете внутри, идите прямиком в мой кабинет и возьмите жёсткий диск с моего стола.

• And you know, deep down inside, that means something.

  И глубоко внутри ты понимаешь, что это что-нибудь да значит.

• Maybe something inside you told you to.

  Может, тебе что-то внутри подсказало.

• I don't need to discover the magic power inside of me.

  Я не должна раскрывать магическую силу внутри себя.

• There's something inside me, Shawn... or someone.

  Есть что-то внутри меня, Шон... или кто-то.

• I'm just sick of disappearing and... Being the least interesting person inside me.

  Мне так надоело исчезать и... быть самой неинтересной личностью внутри сеня.

Другие варианты перевода слова inside

• Внутрь
• Изнутри
• Внутренний
• Территории
• Там
• Дом
• Inside
• Души
• Вовнутрь
• Снаружи
• Вглубь
• Свой

Слово inside в словаре

Inside — Внутри

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом inside

• inside jokeшутка, известная только ограниченному кругу лиц (внутри какой-либо компании, среди друзей, и т.п.)
• inside outнаизнанку
• know something inside outочень хорошо знать что-либо, досконально знать что-либо