Примеры в контексте "Inside - Внутри"
Перевод
Inside
Английский → русский, вариантов перевода: 18
Внутри
Все варианты переводов:
Примеры
Примеры: Inside — Внутри
-
When it makes me all warm and bright inside.
И от этого внутри меня тепло и светло.
-
No, this is definitely inside of him.
Нет, это определенно внутри него.
-
Security teams have swept the base three times in the past six hours, inside and out.
Охрана обыскала базу три раза за прошедшие шесть часов, снаружи и внутри.
-
And all of us wondering what's inside it.
И на всех нас, гадающих, что же в ней внутри.
-
They say that it's wonderful inside
Мне говорили, тут внутри великолепные комнаты в античном стиле.
-
And perps are still thought to be inside.
И преступники до сих пор внутри, я полагаю.
-
So... you've got the devil inside you, too.
Значит... внутри тебя тоже есть дьявол.
-
What I meant was... a living world... inside an electronic box.
Что я имела в виду... Живой мир... Внутри электронной коробки.
-
Something inside me was forced to the surface.
Это было спрятано где-то глубоко внутри.
-
An armed perp was inside, along with a 12-year-old girl.
Вооружённый подозреваемый был внутри вместе с 12-летней девочкой.
-
I wanted to request ESU and HNT, contain the perp inside until they arrived.
Я хотел вызвать спецназ и переговорщиков, и держать подозреваемого внутри до их прибытия.
-
But, I could hear her voice inside of me.
Но я слышал ее голос внутри меня.
-
To me, a car is a big box of metal with somebody sitting inside it.
Для меня, машина - это большой металлический ящик с кем-то сидящим внутри.
-
Well, I suppose there is a heart somewhere inside me.
Думаю, где-то внутри меня есть сердце.
-
Sir, S.H.I.E.L.D. has infiltrated the castle, barricaded themselves inside the portal chamber.
Сэр, Щ.И.Т. проникли в замок и забаррикадировались внутри комнаты с порталом.
-
He should be inside like a person.
Он должен жить внутри, как человек.
-
The kids that have been inside the imagination.
Дети, которые были внутри воображения.
-
They are inside the imagination, sir.
Они находятся внутри воображения, сэр.
-
Please, I need to talk to the people inside.
Пожалуйста, мне нужно поговорить с людьми внутри.
-
Seeing what's going on outside doesn't help us inside.
Вид снаружи не поможет нам внутри.
-
Whatever was under the ice is inside Dr. Jones.
Что бы то ни было подо льдом теперь внутри доктора Джонса.
-
Everything inside, and can not escape.
Все внутри, и не может выйти наружу.
-
My feet are cold but I'm raging inside.
Ноги у меня холодные, но внутри я горю от гнева.
-
Massive, inside information on the opposition.
Мэссив, внутри информация о противниках.
-
Outside when you're inside is still outside.
Снаружи, когда ты внутри машины, это все еще снаружи.
Другие варианты перевода слова inside
Все переводы слова insideСлово inside в словаре
Inside — Внутри
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом inside
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово