Примеры в контексте "Inside - Внутри"
Перевод
Inside
Английский → русский, вариантов перевода: 18
Внутри
Все варианты переводов:
Примеры
Примеры: Inside — Внутри
-
Something inside of me opened up and I... Thought about how much I love my family.
Что-то внутри меня открылось и я... подумал как сильно я люблю свою семью.
-
I was inside a beating human heart.
Я был внутри бьющегося человеческого сердца.
-
I need to make sure the ball is inside.
Мне нужно убедиться, что мяч находится внутри.
-
From now on, we all stay inside.
Отныне, мы все остаемся внутри.
-
Brick, you're supposed to be inside.
Брик, ты должен быть внутри.
-
I'm emotionally remote, and people think I'm dead inside.
Я эмоционально сдержанная, и люди думают, что я черствая внутри.
-
It's not evil inside us, Daniel.
Это не зло внутри нас, Дэниел.
-
See, I'm that little voice inside your head.
Я тот самый тонкий голосок внутри твоей головы.
-
She's inside with her brother and son.
Она внутри со своим братом и сыном.
-
Once inside, the butterfly DNA fully activates.
И уже внутри ДНК бабочки полностью активируется.
-
They couldn't change what was true inside her.
Они не смогли изменить её внутри.
-
The other side of that roadblock is inside our search grid.
Другая сторона этого блокпоста находится внутри нашего поисковой периметра.
-
You've got one inside of you.
И один из них внутри тебя.
-
You do not know who is inside or if anyone is armed.
Вы не знаете, кто внутри и вооружен ли кто-то.
-
You wouldn't object to Lily opening up this envelope and reading what's inside.
Вы бы не возражали, чтобы Лили открыла конверт и прочла то, что внутри.
-
Ian, when Lily reads what's inside, I can't control what happens next.
Йен, когда Лили прочитает то, что внутри, я не смогу контролировать последствия.
-
I'm investigating a security leak inside CBI.
Я расследую утечку информации внутри КБР.
-
No, Lisbon, it doesn't matter what was inside.
Нет, Лисбон, не важно, что было внутри.
-
And I'm in touch enough to know that a number of your associates inside have recently been transferred elsewhere.
И я достаточно близок к тому, чтобы узнать сколько сколько ваших партнеров внутри были недавно везде перемещены.
-
But they've got operatives inside the building.
Но у них есть оперативники внутри здания.
-
We don't know what kind of fortifications Belenko might have inside.
Нам неизвестны какие укрепления внутри самого здания.
-
The stuff that's inside, it's... articles, mostly.
То, что находится внутри это... статьи, в основном.
-
'Our lovers linger inside us like ghosts... 'haunting the corridors and deserted rooms.
Наши любимые витают внутри нас как призраки... появляясь в коридорах и заброшенных комнатах.
-
And it beats inside every one of us.
И это пульсирует внутри каждого из нас.
-
And I can already feel that baby coming deep inside.
И я уже чувствую этого ребенка глубоко внутри.
Другие варианты перевода слова inside
Все переводы слова insideСлово inside в словаре
Inside — Внутри
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом inside
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово