Примеры в контексте "Inside - Внутри"
Перевод
Inside
Английский → русский, вариантов перевода: 18
Внутри
Все варианты переводов:
Примеры
Примеры: Inside — Внутри
-
I've never actually been inside this place.
А я ведь еще ни разу не был внутри.
-
The inside of this folder has a diagram of the human body.
Внутри этой папки лежит схема человеческого тела.
-
The lab found something else inside.
В лаборатории нашли кое-что еще внутри.
-
Four masked gunmen were waiting for the families inside their homes.
Четыре вооруженных человека в масках ждали семьи внутри их домов.
-
Well, typically home invaders have been inside their victims' homes prior to the attack.
Ну, как правило захватчики были внутри домов своих жертв, готовые напасть.
-
Well, we have a problem, Ron, because we found your fingerprints inside the McClaren house.
У нас проблема, Рон, мы нашли твои отпечатки внутри дома МакКларен.
-
He wanted me to take pictures inside the McClaren house.
Он хотел, чтобы я сделал снимки внутри дома МакКларен.
-
But there's traces of a name inside in felt-tip.
Но внутри следы имени, написанные фломастером.
-
But then I met you... and I felt this... hunger... deep down inside.
Но потом я встретила вас и ощутила этот голод, там, глубоко внутри себя.
-
There are three pieces inside, so you pull out the middle one. Then...
Внутри три кусочка, я возьму средний и...
-
Buy some furniture, or admit that you're empty inside.
Или покупаешь мебель, или признаёшь, что ты пуст внутри.
-
Dirac homed in on one equation, an entirely new description of what goes on inside the atom.
Дирак свел в одном уравнении, совершенно новое описание того, что происходит внутри атома.
-
I'm now inside the two-mile-long linear accelerator building.
Я сейчас внутри здания двухмильного линейного ускорителя.
-
From what we thought was a basic building block of the universe to the discovery of something even more fundamental inside it.
От того, что мы думали, является одним из основных кирпичиков Вселенной к открытию чего-то даже более фундаментального внутри него.
-
Something inside the liver is punching holes in the pipes.
Что-то внутри печени делает дыры в "трубах".
-
The van's parked on a loading dock inside the Whitney building.
Фургон припаркован у погрузочного дока внутри здания Уитни.
-
Burning, burning, there's a fire inside me.
Жжение, жжение, огонь внутри меня.
-
It's wired up inside like nothing I've ever seen before.
Внутри всё связано, такого я никогда не видела.
-
Harry said that what was inside me would be there forever.
Гарри сказал, что то, что внутри меня, будет там вечно.
-
Those are radioactive symbols, meaning what's ever inside is dangerous, meaning we need to open it right away.
Здесь есть радиоактивные символы, значит внутри что-то опасное, думаю, мы должны открыть это прямо сейчас.
-
Carl's pistol... is Apple Seed inside that pendent?
Бриареос: Пистолет Карла... "Яблочное Семя" внутри этого кулона?
-
We stay inside, we keep warm, and we wait it out.
Мы остаемся внутри, сохраняем тепло, и мы пережидаем это.
-
Carrying a weapon? I was surveilling the shop when I heard a noise inside.
Я наблюдала за мастерской и вдруг услышала шум внутри.
-
(whispers) red john has a friend inside the cbi.
У Красного Джона есть сообщник внутри КБР.
-
He's always known it deep down inside now he has proof.
Где-то глубоко внутри он всегда знал, и теперь есть доказательства.
Другие варианты перевода слова inside
Все переводы слова insideСлово inside в словаре
Inside — Внутри
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом inside
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово