Примеры в контексте "Inside - Внутри"

Перевод

Примеры

Примеры: Inside — Внутри

• When the Goa'uld planted the bomb inside me, you wouldn't leave.

  Когда Гоаулды поместили внутри меня бомбу, ты не бросила меня.

• My guess is the control mechanism is inside this pedestal.

  Думаю, управляющий механизм внутри пьедестала.

• It's very easy to look at metal artifacts that we can show inside of the body.

  Очень просто рассматривать металлические предметы, которые мы можем показать внутри тела.

• The color of each particle corresponds to the type of feeling inside - so that happy, positive feelings are brightly colored.

  Цвет каждой частицы соответствует определенному типу чувств внутри - так что счастливые, позитивные чувства ярко окрашены.

• And there's something inside of us that is beyond our understanding.

  И внутри нас есть нечто, находящееся за пределами нашего понимания.

• About killing all those people inside the safe zone.

  О том, что убил людей внутри безопасной зоны.

• We either live inside Africa today, or in quite recent exile.

  Мы либо живем внутри Африки сегодня, или мы в недавней ссылке.

• And empty out my head of all the other words that are inside.

  И освободит мою голову от всех других слов, что толкутся внутри нее.

• The dark magic that's inside of me.

  Ту темную магию, которая внутри меня.

• It would be nice to do a shot from inside the lift.

  Было бы неплохо сделать сцену внутри лифта.

• There's just something inside me... it makes me do these terrible things.

  Но что-то внутри меня... заставляет совершать ужасные вещи.

• Bad news is, I left a ring inside him.

  Плохая - внутри него я оставила кольцо.

• Nor the man inside her when I slit her throat.

  Внутри тебя нелюдь, когда ты перерезаешь глотки.

• The CLF released almost 1,600 hostages, but 122 are still inside.

  Фронт освободил почти 1600 заложников, но 122 заложника еще внутри.

• He's two people... the one you see and the one he hides inside.

  Он - это два разных человека... одного вы видите, а второй прячется внутри.

• Because everyone I just told you about is a hostage inside that crisis right now.

  Потому что все, про кого я только что тебе рассказала, сейчас заложники они внутри этого кризиса в данный момент.

• Sergeant, let's make sure That all the exits are covered while I'm inside.

  Сержант, проследите, чтобы все выходы были перекрыты, пока я буду внутри.

• That one about the coconut with the wedding ring inside...

  Та история о кокосе с обручальным кольцом внутри...

• There are robots all over both the inside and outside of the building.

  Внутри и снаружи здания одни роботы.

• Your other witness winds up dead inside a parking garage.

  Одного их твоих свидетелей обнаружили мертвой внутри гаража.

• I have so much anger inside.

  У меня внутри так много злости.

• The questionnaire that is often featured At the end of the T.V. program "inside the actors studio"...

  Опросник, который часто присутствует в конце программы "Внутри актерской студии"...

• If Kotoko didn't stop me, I would have been inside.

  Если бы не Котоко, мы бы были внутри.

• You see, there's an anchor locking my brothers inside.

  Видите ли, есть якорь, блокируя моих братьев внутри.

• Apparently, Brad Morgan is inside the base with breaking news.

  Вероятно, Брэд Морган, который сейчас внутри, сообщит сенсацию.

Другие варианты перевода слова inside

• Внутрь
• Изнутри
• Внутренний
• Территории
• Там
• Дом
• Inside
• Души
• Вовнутрь
• Снаружи
• Вглубь
• Свой

Слово inside в словаре

Inside — Внутри

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом inside

• inside jokeшутка, известная только ограниченному кругу лиц (внутри какой-либо компании, среди друзей, и т.п.)
• inside outнаизнанку
• know something inside outочень хорошо знать что-либо, досконально знать что-либо