Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "Inside - Внутри"

Перевод

Inside

Английский → русский, вариантов перевода: 18

Примеры

Примеры: Inside — Внутри

  • And, I cannot let you leave with what is inside my passport.

    И я не могу позволить тебе уехать с тем, что внутри моего паспорта.

  • Your father is crying as well, silently inside, in one corner.

    Твой отец плакал, а также, молча внутри, в одном углу.

  • I felt a spasm inside me.

    Я почувствовала внутри содрогание. Я вспомнила.

  • It's about something Deep inside.

    Это что-то другое, что-то внутри меня.

  • I'd really like you to come inside.

    Мне хочется, чтобы ты подождал внутри.

  • Come on, lets seal ourselves inside and never come out.

    Давай, мы закроем себя внутри и никогда не выйдем наружу.

  • It looks like it's been dug from inside, and the plaster's new.

    Похоже, он бы замурован внутри, штукатурка совсем свежая.

  • I don't know, but they constructed this three-dimensional space... inside their five-dimensional reality to allow you to understand it.

    Я не знаю, но они создали это трёхмерное пространство внутри их пятимерной реальности, чтобы позволить вам понять ее.

  • Like... there's someone else inside there, not me.

    Будто... есть ещё кто-то другой, внутри меня.

  • Wait till you see the inside.

    Вы еще не видели дом внутри.

  • Need to confirm that she's inside.

    Нужно подтверждение, что она внутри.

  • Can't risk getting much closer with the Horseman inside.

    Мы не можем рисковать и подойти ближе, пока Всадник внутри.

  • The creature that was inside of me.

    Существо, которое было внутри меня.

  • Henry must have summoned the succubus to complete the process that began inside Katrina.

    Генри должно быть призвал суккуба, чтобы закончить процесс, который начался внутри Катрины.

  • And you know that deep down inside, Howard's a really nice guy.

    И знаешь, глубоко внутри, Говард правда хороший парень.

  • It's inside something you would understand to be a vault.

    Она внутри чего-то, похожего на хранилище.

  • Somewhere inside, close to the bone, you know it, too.

    Глубоко внутри ты тоже это знаешь.

  • I don't even know what was inside it.

    Я даже не знал что там внутри.

  • I can't see who's inside.

    Я не вижу, кто внутри.

  • Also, establish a permanent comm link once you're inside the dome.

    И ещё, постоянно будьте на связи как только окажетесь внутри купола.

  • It tastes like... the inside of a barn.

    На вкус как... внутри амбара.

  • It's something that's inside you.

    Я о том, что внутри тебя.

  • It'll clean you out, but it'll leave you hollow inside.

    Я уверен... ты выйдешь "сухой из воды" но внутри себя, ты всегда будешь гнить в сырой трясине...

  • Once inside, there's no way out.

    Как только они окажутся внутри, пути назад не будет.

  • If the egg isn't returned, we risk losing everyone inside.

    Если не вернуть яйцо, мы рискуем потерять всех внутри купола.

Другие варианты перевода слова inside

Все переводы слова inside

Слово inside в словаре

Inside — Внутри

Inside — Внутри

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Идиомы со словом inside

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.