Примеры в контексте "Inside - Внутрь"

Перевод

Примеры

Примеры: Inside — Внутрь

• No, first date, upstairs inside.

  Раз нет, значит на первом свидании внутрь сверху.

• No one goes inside but me.

  Никто, кроме меня, внутрь не заходит.

• You go inside the apartment and wait until he reveals himself.

  Вы зайдете внутрь квартиры и будете ждать, пока он не проявит себя.

• Get your possibles and move inside.

  Берите с собой все необходимое и отправляйтесь внутрь.

• Get them inside before they rot.

  Занесите их внутрь, пока они не сгнили.

• Then I watched you drag him inside.

  А потом я увидела, как ты затащила его внутрь.

• They just saw somebody go inside.

  Только что видели, как кто-то зашел внутрь.

• I promise you nothing terrible will happen if you come inside.

  Я обещаю, что ничего ужасного не случится, если вы войдете внутрь.

• To open this hatch and go inside somehow.

  Хорошо, то есть он должен был открыть люк и как-то попасть внутрь.

• I think we should all go inside.

  Я думаю, что мы все должны зайти внутрь.

• I demand to be inside with Silvana.

  Я требую, чтобы меня пустили внутрь, вместе с Сильваной.

• But unfortunately I can't allow you to go inside.

  Но, к сожалению, я не могу позволить тебе войти внутрь.

• Maybe they peeked inside or something.

  Может, они заглянули внутрь или типа того.

• They must be sending someone inside right now.

  Должно быть, они как раз сейчас направляют кого-то внутрь.

• And several stones You stuck inside.

  Подожди, она сказала, что ты засунул несколько камней внутрь.

• It is not true that explosives were placed inside his body.

  Утверждения о том, что ему внутрь была заложена взрывчатка, не соответствуют действительности.

• They said she walked inside, Clark.

  Они сказали, что она вошла внутрь, Кларк.

• He obviously got inside... hers.

  Он, очевидно, проник внутрь... ее.

• I opened the box and looked inside.

  Я открыл ящик и посмотрел внутрь.

• I will not go back inside that house.

  Я никогда больше не войду внутрь того дома.

• Maybe they looked inside and instinctively opened the door to try to help him.

  Может быть, они заглянули внутрь и инстинктивно открыли дверь пытаясь помочь ему.

• Threatening to kill hostages was just a ploy to keep us from coming inside.

  Угроза убить заложников была уловкой, чтобы мы не зашли внутрь.

• All we need is to drag the bell inside, place the charge, light the fuse...

  Нам только нужно затащить колокол внутрь, поместить на него взрывчатку, поджечь фитиль...

• I mean, I would give my left arm to peek inside it.

  Я бы отдала левую руку, чтобы заглянуть внутрь.

• Get the children inside and seal the school.

  Заведите детей внутрь и заприте школу.

Другие варианты перевода слова inside

• Внутри
• Изнутри
• Внутренний
• Территории
• Там
• Дом
• Inside
• Души
• Вовнутрь
• Снаружи
• Вглубь
• Свой

Слово inside в словаре

Inside — Внутри

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом inside

• inside jokeшутка, известная только ограниченному кругу лиц (внутри какой-либо компании, среди друзей, и т.п.)
• inside outнаизнанку
• know something inside outочень хорошо знать что-либо, досконально знать что-либо