Примеры в контексте "Inside - Внутри"

Перевод

Примеры

Примеры: Inside — Внутри

• I was particularly interested in some of your theories on dialing while inside a star.

  Мне очень интересна одна из твоих теорий на счет набора врат находясь внутри звезды.

• I could feel my child inside me... moving and kicking.

  Я чувствовала ребёнка внутри себя... как он шевелится, как толкается.

• You're not going to like what's inside.

  Тебе не понравится то, что внутри.

• When I saw the forceps, I couldn't believe they was going inside me.

  Когда я увидела те щипцы, поверить не могла, что они окажутся внутри меня.

• We'll probably find her inside baking muffins.

  Мы найдём её внутри горячих булочек.

• I had no way of knowing there was an expensive book inside.

  Никак не мог догадаться, что там внутри дорогая книга.

• You see, each pipe up there gives the intermittent one-minute discharge of the basic ingredients into a rotating barrel inside here.

  Вы видите, каждая труба там наверху дает периодический одноминутный выброс основных ингредиентов во вращающийся барабан здесь внутри.

• If you look inside him he has a heart of gold.

  Внутри у него - золотое сердце.

• I suddenly started feeling this rage inside me.

  € вдруг начал чувствовать эту €рость внутри.

• Maybe with a little help from the inside.

  Возможно, с небольшой помощью с внутри.

• You could wash it from the outside, not the inside.

  Ты можешь вымыть его с внешней стороны, но не внутри.

• Tether it and I'll be inside.

  Привяжи его, я буду внутри.

• Then I ran around the car trying to see inside - but saw nothing.

  Тогда я... побежал вокруг машины пытаясь разглядеть внутри но ничего не видел.

• Come on, kids, fun comes from inside.

  Вперед, дети, все веселье - внутри.

• Or inside the country, for that matter.

  Или внутри страны, раз уж на то пошло.

• There was a hidden code inside those letters.

  Внутри тех писем был скрытый код.

• The Dao De Jing recognizes the yin and the yang... opposing forces inside all of us.

  Дао де цзин признаёт инь и янь. Противоположные начала внутри каждого из нас.

• My friend inside the Finger came up with something.

  Мой друг внутри Фингера кое-что отыскал.

• It has a general enhancement of what's going on inside.

  Он усиливает то, что происходит внутри.

• Something inside me wanted to do it.

  Значит, глубоко внутри я этого хотел.

• Something inside of me didn't think it was wrong.

  Где-то глубоко внутри я не считал, что это неправильно.

• Let me show you what you have inside you.

  Позволь мне показать, что живет внутри тебя.

• I may be "sweet Yvonne", but inside I'm Sara.

  Если для всех я стала "милая Ивонн", то внутри себя я осталась Сарой.

• True, but it can't stop something that's already inside.

  Верно, но барьер не может остановить того, что уже находится внутри.

• Which means we could easily lock ourselves out and leave the baby inside.

  Что означает что мы легко можем останаться снаружи, а ребенок запрется внутри.

Другие варианты перевода слова inside

• Внутрь
• Изнутри
• Внутренний
• Территории
• Там
• Дом
• Inside
• Души
• Вовнутрь
• Снаружи
• Вглубь
• Свой

Слово inside в словаре

Inside — Внутри

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом inside

• inside jokeшутка, известная только ограниченному кругу лиц (внутри какой-либо компании, среди друзей, и т.п.)
• inside outнаизнанку
• know something inside outочень хорошо знать что-либо, досконально знать что-либо