Примеры в контексте "India - Индии"

Перевод

Примеры

Примеры: India — Индии

• On 1 November 1887, the whole area was declared part of British India.

  В 1887 году весь окружающий город район был объявлен частью Британской Индии.

• This shows how popular the story of Udayana was even in Ancient India.

  Это показывает, насколько популярна была история Удаяны ещё в Древней Индии.

• A plan for a rail system in India was first put forward in 1832.

  Первые планы о создании в Индии системы железных дорог были заявлены в 1832 году.

• Kochi is recognised as one of the seventeen major industrial cities of India by the World Bank Group.

  По оценке Всемирного банка Кочин - один из 17 главных промышленных центров Индии.

• He was educated in India and Nepal.

  Образование получил в Непале и Индии.

• The leader, Hunt, had been born in India.

  Руководитель экспедиции, Джон Хант, был рождён в Индии.

• In October 1942 he became Deputy Air Officer Commanding-in-Chief, India.

  В октябре 1942 года стал заместителем по авиации главнокомандующего в Индии.

• CBI (Central Bureau of Investigation), India.

  CBI: Central Bureau of Investigation - Центральное бюро расследований Индии.

• Seven of these companies are based in India.

  40 из них будут произведены в Индии.

• When Team India is found missing, Grover claims that they are the thieves.

  Когда сборная Индии оказывается пропавшими без вести, Гровер утверждает, что они должны были остаться с бриллиантами.

• He was Acting President of India from 11 February to 25 July 1977.

  Занимал должность президента Индии с 24 августа 1974 по 11 февраля 1977 года.

• This ranks it as 416th among the 640 districts of India.

  Это 446 место из всех 640 округов Индии.

• This film depicts the restrictive social conventions regarding inter-caste marriage and unwed motherhood in India.

  В фильме изображены ограничивающие социальные обычаи общества в Индии, касающиеся межкастовых браков и материнства до замужества.

• Her family later shifted to Canada, but she continued to stay in India.

  Позже её семья переехала в Канаду, однако сама Дипа продолжила жить в Индии.

• An agreement between France and India in 1948 stipulated that the inhabitants of France's Indian possessions would choose their political future.

  В соответствии с договором между Францией и Индией, подписанным в 1948 году, жители остальных французских территорий в Индии должны были определить своё политическое будущее самостоятельно.

• It was made available on major DTH platforms and cable networks across India during the launch.

  Во время запуска он был доступен на основных платформах спутникового и кабельного телевидения по всей Индии.

• Foreign investment comes primarily from People's Republic of China, Singapore, South Korea, India, and Thailand.

  Иностранные инвестиции поступают в основном из КНР, Сингапура, Южной Кореи, Индии и Таиланда.

• This species occurs in India, China and Thailand.

  Этот вид встречается в Индии, Китае и Таиланде.

• In February 2017, Discovery launched the channel in India, branded as DSport.

  В феврале 2017 года Discovery запустил канал в Индии под брендом DSport.

• As in the rest of India, English is used for official purpose.

  Знание английского языка требуется также в Индии, где он используется для официального делопроизводства.

• This dance form traces its origins to the nomadic bards of ancient northern India, known as Kathaks, or storytellers.

  Этот танец уходит своими корнями к кочевым бардам древней Северной Индии, известным как катхаки или рассказчики.

• One species, Leonotis nepetifolia, is native to tropical Africa and southern India.

  Один вид - Леонотис котовниколистный (Leonotis nepetifolia) - распространён в тропической Африке и Южной Индии.

• Once relatively small, the five biggest private equity deals now involve more money than the annual budgets of Russia and India.

  Будучи когда-то относительно небольшими, в настоящее время пять самых крупных сделок с частным акционерным капиталом включают больше денег, чем ежегодные бюджеты России и Индии.

• This makes Konkanis the most multilingual community of India.

  Таким образом, конкани являются наиболее многоязычной общиной Индии.

• Delhi, Mumbai, Chennai, Agra and Jaipur were the five most visited cities of India by foreign tourists during the year 2015.

  Ченнаи, Дели, Мумбаи и Агра были четырьмя наиболее посещаемые иностранными туристами городами Индии в 2011 году.

Другие варианты перевода слова india

• Индия
• Индию
• Индией
• India
• Индийской
• Индийского
• Индийских
• Индийские
• Индийский
• Индийская
• Индийском
• Индийским

Слово india в словаре

India — Индия

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова