I were stowed'way from India on the Fairlie. |
Я прошла путь с Индии в Фэрли. |
Alison, we're not in India. |
Элисон, мы не в Индии. |
Here's when I dropped out and bummed around India for a while. |
А это снято когда я прожила в Индии какое-то время. |
Because I was at a party in India last night, and I've hurried over here. |
Потому что я был на вечеринке в Индии прошлой ночью. и я спешил сюда. |
I'll call in India and have her redo it in the morning and then... |
Я позвоню Индии и скажу ей переделать все к завтрашнему утру и потом... |
Sue Ellen sends me an invitation one week before her wedding in India. |
Сью Эллен прислала мне приглашение за неделю до её свадьбы в Индии. |
But he's wanted for assaulting a police officer back in India in 1979. |
Но он разыскивается за покушение на полицейского в Индии в 1979 году. |
India more than 200 million people severely malnourished permanent. |
Согласно статистическим данным ООН в Индии более 200 миллионов человек... |
You've come from India to Paris on your own, this is only Amsterdam. |
Рани. Ты самостоятельно приехала из Индии в Париж, Это всего лишь Амстердам. |
Many years ago, when my father was butler to the family, Lady Eddison returned from India with malaria. |
Много лет назад, когда ещё мой отец был здесь дворецким, леди Эддисон вернулась из Индии с малярией. |
Lady Eddison brought it back from India. |
Леди Эддисон привезла его из Индии. |
I'm so sorry, but you had fallen pregnant in India. |
Мне жаль, но вы забеременели в Индии. |
And so Tobias found himself booking passage to India. |
И через некоторое время Тобиас бронировал билет до Индии. |
They're from Delhi, in India. |
Они из Делхи, что в Индии. |
There were fountains and colonnades, botanical gardens and even a zoo with animals from India and sub-Saharan Africa. |
Здесь были фонтаны и колоннады, ботанические сады и даже зоопарк с животными из Индии и окрестностей африканской Сахары. |
Please tell me that yawning is a sign of excitement in India or something. |
Скажи мне, что это признак волнения в Индии или что-то подобное. |
I just got back from India. |
Я только что вернулся из Индии. |
Well, perhaps, before I write to Delaney, we should speak about India. |
Возможно, до того, как я отвечу Делейни, нам следует поговорить об Индии. |
This is a recipe from eastern India. |
Рецепт я привез из Восточной Индии. |
I've added on little blue tails behind Sudan, Libya, China, India, Bangladesh. |
Я добавил голубые «хвосты» позади Судана, Ливии, Китая, Индии, Бангладеш. |
There are in China and India. |
В Индии и Китае есть памятники ему. |
Piki said people in India get buried in the sea. |
Пики сказала, что в Индии людей хоронят в море. |
He was with them in India. |
Он был с ними в Индии. |
That picture was taken in India. |
Это фото было сделано в Индии. |
Somewhere in India, I think. |
Где-то в Индии, я полагаю. |