| Yes sir... from the India... | Да, сэр... из от Индии... |
| In India, before the war. | В Индии, ещё до войны. |
| I've never actually been to India. | Я никогда не была в Индии. |
| Hong Kong, Singapore and India. | В Гонконге, Сингапуре или Индии. |
| They were not working on localizing global products for India, which is the usual role of a local R&D. | Они не занимались локализацией глобальных продуктов для Индии, что является обычной ролью местных центров НИОКР. |
| But in that year, smallpox exploded throughout India. | Но в том году оспа широко распространилась по Индии. |
| In 1974, India had a population of 600 million. | В 1974 популяция Индии составляла 600 миллионов человек. |
| His father owned half the communications in India. | Его папаше принадлежит половина всех коммуникаций Индии. |
| I've a mate in Toulouse who imports it from India. | У меня в Тулузе дружок, он возит её из Индии. |
| Then I was taken prisoner in India and I contracted malaria. | Потом попал в плен в Индии и подцепил там малярию. |
| Let columbus scour the seas to find India. | Пусть Колумб бороздит моря в поисках Индии. |
| Married men in India don't wear rings. | Женатые мужчины в Индии не носят колец. |
| because actually it originated in India. | потому что она изначально появилась в Индии. |
| The British with India, the Germans with Rwanda. | Англичане в Индии, немцы в Руанде. |
| I've been hearing about India and the Ukraine as possibilities. | Можно немного воды? Многие говорят об Индии и Украине. |
| We need to stop using soldiers who've been in India, - they hit too hard. | Пора завязывать с солдатами, которые побывали в Индии - они бьют слишком сильно. |
| Lee has been to India three times. | Ли был в Индии три раза. |
| Not every Indian person has been to India. | Не все индийцы были в Индии, Моррис. |
| Imagine that coming all the way from India crashing here. | Только представь, летел с самой Индии, а разбился здесь. |
| I heard they did that in India. | Я слышал, в Индии люди очень богатые и важные. |
| Once upon a time in a village in ancient India, there was a little goat and a priest. | Однажды, давным-давно, в древней Индии, в деревне, жили маленький козлёнок и священник. |
| This could mean the India sounds reached a dead end. | Это может означать, что звуки из Индии достигли тупика. |
| We still want you to run the call center... in India. | Мы всё так же хотим, чтобы ты управлял им... но в Индии. |
| Cows are one of the few animals that are not the object of worship in India. | Корова - одно из немногих животных, которым в Индии не поклоняются. |
| One simple answer is China has Shanghai and India has Mumbai. | Один простой пример: у Китая есть Шанхай, а у Индии - Мумбаи. |