Примеры в контексте "India - Индийской"

Перевод

Примеры

Примеры: India — Индийской

• The core of India's weapon program is plutonium production.

  Стержневым элементом индийской оружейной программы является производство плутония.

• Ask Ed and Larry to poke around the India thing.

  Попроси Эда и Ларри разобраться с индийской ситуацией.

• This is an American chemical plant in a village in India called Vishi.

  Это Американский химический завод в Индийской деревне, под названием Виши.

• The institutional fulcrum at the centre of India's reform programme is three newly created national multi-commodity exchanges.

  Институциональной основой индийской программы реформ являются три недавно созданные национальные смешанные товарные биржи.

• One of the key elements of India's foreign policy is the stress on South-South cooperation.

  Одним из ключевых элементов индийской внешней политики является сотрудничество по линии Юг-Юг.

• The history of India's postal system begins long before the introduction of postage stamps.

  История индийской почтовой системы начинается задолго до введения почтовых марок.

• Credo is composed on the request of the India delegation in Moscow.

  Credo написано по заказу индийской делегации в Москве.

• India's clothing styles have continuously evolved over the course of history.

  Стили индийской одежды постоянно развивались на протяжении всей истории страны.

• This is Shivdutt Yadav, and he's from Uttar Pradesh, India.

  Это Шивдат Йадав из Индийской провинции Уттар-Прадеш.

• It has a distinction of being the first pediatric institute of India.

  Он оказался одним из первых иностранных членов Индийской Академии педиатрии.

• "British Army in India during the First World War".

  Британской Индийской армии в ходе Первой мировой войны.

• This cross-shaped kudlit functions exactly the same as the virama in the Devanagari script of India.

  Этот крестообразный кудлит использовался в точности как вирама в индийской письменности деванагари.

• And a constructive program is the only... nonviolent solution to India's agony.

  А конструктивной программой является только ненасильственное решение индийской агонии.

• Restraint is the watchword as far as India's nuclear policy is concerned.

  Что касается индийской ядерной политики, то ее девизом является сдержанность.

• It also provided correspondence from the Export Credit Guarantee Corporation of India.

  Она представила также письмо от Индийской корпорации гарантирования экспортных кредитов.

• 2.1 The complainant is from the Punjab province in India.

  2.1 Заявитель является выходцем из индийской провинции Пенджаб.

• But for many years, until the late 1990s, China had an infrastructure disadvantage vis-a-vis India.

  Однако в течение многих лет, вплоть до конца 90х годов, инфраструктура Китая уступала индийской.

• He stated that this in no way diminishes India's commitment to the objective of a nuclear-weapon-free world.

  Как он сказал, это никоим образом не умаляет индийской приверженности цели мира, свободного от ядерного оружия.

• The 1970 Bhola cyclone was a devastating tropical cyclone that struck East Pakistan and India's West Bengal on November 12, 1970.

  Циклон Бхола - разрушительный тропический циклон, поразивший территории Восточного Пакистана и индийской Западной Бенгалии 12 ноября 1970 года.

• The following year Edith, as Vicereine, was invested in the Imperial Order of the Crown of India.

  В следующем году Эдит, как вице-королева, получила Имперский орден Индийской короны.

• In an interview printed in the financial press of India, He said that he wants to make Mumbai another Shanghai.

  В одном интервью, опубликованном в индийской финансовой прессе, он заявил, что хочет превратить Мумбаи во второй Шанхай.

• These are managed independently by the Nuclear Power Corporation of India.

  Все эти реакторы находятся под управлением Индийской корпорации по атомной энергии.

• Arson has been a weapon in India's counter-insurgency strategy in Kashmir since 1990.

  Поджоги стали оружием в индийской стратегии, направленной на подавление борьбы Кашмира, начиная с 1990 года.

• Examples of other industrial areas in India that benefit from UNIDO support are leather and cleaner production.

  Из других областей индийской промышленности, которым ЮНИДО оказывает поддержку, можно отметить кожевенное производство и более чистое производство.

• Nepal has predominantly Hindu population and a caste system similar to that of India.

  В Непале проживают преимущественно индуисты и существует кастовая система, схожая с индийской.

Другие варианты перевода слова india

• Индии
• Индия
• Индию
• Индией
• India
• Индийского
• Индийских
• Индийские
• Индийский
• Индийская
• Индийском
• Индийским

Слово india в словаре

India — Индия

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова