| We know this in India. It's called a [Hindi]. | Здесь, в Индии, мы знаем, что это. Это называется [говорит на хинди]. |
| nothing lasts forever in India, not even death. | Ведь в Индии ничего нет вечного, даже смерть не вечна. |
| So we decided to do a massive set of calculations and started producing green accounts for India and its states. | Так мы решили сделать кучу рассчётов и стали производить зелёные расчёты для Индии и её штатов. |
| Or, this one, coming to us from India. | Или вот, это пришло к нам из Индии. |
| The official language of Kerala, in India. | Официальный язык штата Керала, в Индии. |
| Todd, Americans don't stop buying novelties Just because it's a holiday in India. | Тодд, американцы не перестанут покупать безделушки только потому, что в Индии праздник. |
| Todd, you're in India and this is the biggest holiday Of the year. | Тодд, ты в Индии, и это крупнейший праздник года. |
| Ours is from our honeymoon in India. | А наш медовый месяц прошёл в Индии. |
| It was 1200 miles from India. | Это было в 1200 милях от Индии. |
| The type that provides fuel for nuclear weapons in India and Pakistan. | Образец, который обеспечивает топливо для ядерного оружия в Индии и Пакистане. |
| The State Department has advised that there's a heightened security concern for anyone traveling alone in India. | Государственный департамент советовал уделять больше внимания безопасности любому, кто путешествует по Индии в одиночку. |
| That video from India... you never got it. | То видео из Индии... ты его не получал. |
| Tigers in India have become less abundant in recent years due to excessive hunting. | В последние годы, в связи с неумеренной охотой, популяция тигров в Индии сокращается. |
| They'll never do India any good. | К Индии они совершенно не благосклонны. |
| This bracelet was made in India, buyer's details are taken before selling it to them. | Этот браслет был сделан в Индии. Данные о покупателе принимаются прежде чем продать такой товар. |
| I tried to kill a police officer in India by planting a bomb in his car. | Я пытался убить полицейского в Индии, подложив бомбу в его машину. |
| He's my friend KaIyan from India. | Это мой друг Кальян из Индии. |
| He used to rob reguIarIy in India. | Он обычно грабил только в Индии. |
| We're not expecting hair from India till next month. | Мы не ждали волос из Индии до следующего месяца. |
| I've seen it myself in India. | Я видел это собственными глазами в Индии. |
| I've been in India the past eight months. | Я была в Индии в последние восемь месяцев. |
| You are not going backpacking and in India of all places... | Никуда ты с рюкзаком не поедешь, потому что в Индии больше всего... |
| The British occupation of India was a blip in history. | Британская оккупация Индии была всего лишь моментом в истории. |
| In Ancient Greece, in Ancient Rome, Germany, France, and India. | В Древней Греции в Древнем Риме Германии, Франции, и Индии. |
| Really, that's why India is so densely populated. | Правда, вот почему в Индии живёт столько народу. |