| She spent two months in India with Dentists Without Borders. | Она провела 2 месяца в Индии С дантистами без границ. |
| However, this approach was not realistic, considering the budget constraints of rural people in India. | Однако такой подход не был реалистичным, учитывая ограниченность средств у сельских жителей в Индии. |
| Riverside children were outperforming the top 10 schools in India in math, English and science. | Риверсайд возглавил десятку лучших школ Индии по оценкам за математику, английский и естественные науки. |
| Most houses in Asia and India have a cotton garment. | Большинство семей в Азии и Индии носят хлопковую одежду. |
| The Dalai Lama lives in Dharamsala, India. | Далай Лама живет в Индии, в Дхарамсале. |
| This is an observatory in the Himalayas, in Ladakh in India. | Это обсерватория в Гималаях, в районе Ладакх в Индии. |
| You know, mapping in India - that's such a great example. | Вы знаете, это как с картой в Индии, тому большой пример. |
| But, Japan, in contrast to India and China, maintained its national sovereignty. | Но Япония, в отличие от Индии и Китая, защитила свою национальную независимость. |
| Secondly is about the anti-corruption movement in India. | И, во-вторых, в анти-коррупционном движении в Индии. |
| China is adding those cars - India, Russia, Brazil. | Их делают в Китае, Индии, России, Бразилии. |
| And currently I'm president of Global Research Alliance, 60,000 scientists in nine counties, right from India to the U.S. | Сегодня я президент Глобального Исследовательского Союза, 60000 учёных в девяти странах, начиная от Индии и заканчивая США. |
| Two weeks ago, I was in Bangalore in India. | Две недели назад я была в Бангалоре, в Индии. |
| Contemporary artists in India are having a conversation with the world like never before. | Современные художники в Индии стали участвовать в диалоге с остальными миром как никогда раньше. |
| I'm very happy to be here in India. | Я очень рада быть здесь, в Индии. |
| Well, watch what happens to India. | Давайте посмотрим, что происходит в Индии. |
| One state in Northern India has gone so far as to link toilets to courtship. | Один штат Северной Индии зашел так далеко, что связал туалеты с процессом ухаживания. |
| Hidden river, interconnected with the mysticism from Gibraltar to India. | Невидимая река, соединенная с мистицизмом от Гибралтара до Индии. |
| You get - this is a building in Hyderabad, India. | Мы получим - вот это здание в Хайдарабаде, в Индии. |
| You find the one in India? | А ту, в Индии ты нашла? |
| As if we're really in India. | Словно мы на самом деле в Индии. |
| Of you in India, six months before I was born. | На ней ты в Индии, за 6 месяцев до моего рождения. |
| My topic is economic growth in China and India. | Тема моей презентации - экономическое развитие Китая и Индии. |
| The adult literacy rate in China is 77 percent as compared with 48 percent in India. | Уровень грамотности взрослого населения Китая составляет 77 % против 48 % в Индии. |
| Look, India got many infected, but had a low level. | Посмотрите, в Индии было много инфицированных, но процент оставался низким. |
| Sword swallowing is from ancient India. | Искусство шпагоглотания идёт из древней Индии. |