Примеры в контексте "India - Индии"

Перевод

Примеры

Примеры: India — Индии

• The vast majority of the community migrated to Pakistan during the partition of India.

  Подавляющее большинство мусульман-ахмади эмигрировали в Пакистан ещё во время раздела Индии.

• Saivite Hindus of South India call him Subrahmanya as well.

  Шиваиты юга Индии называют его также Субрахманья.

• It is the largest temple complex in northern India.

  Это крупнейший храмовый комплекс северной Индии.

• The agency was created under the direct authority of the Governor General of India, with its headquarters in Shimla.

  Агентство было создано под прямым управлением Генерал-Губернатора Индии, штаб-квартира находилась в Шимле.

• It is not necessary that one should be in India during the seven years of probation.

  Находиться в Индии в продолжение семи лет испытаний необходимости нет.

• It was a momentous day in the history of industrial India.

  Это было знаменательным событием в истории промышленности Индии.

• Swaziland does not have a diplomatic mission in India.

  Свазиленд не имеет дипломатического представительства в Индии.

• The Ripon building was named after Lord Ripon, Governor-General of British India and the Father of local self-government.

  Здание было назван в честь лорда Рипона, генерал-губернатора Британской Индии и отца местного самоуправления.

• It was one of the first films to depict the Partition of India and Hindu fundamentalism.

  Это был один из первых фильмов, показывающих Раздел Индии и индуистский фундаментализм.

• He was appointed as the High Commissioner of India to Britain in 2004.

  Он был назначен Верховным Комиссаром Индии в Великобританию в 2004 году.

• Subsequently, jurisdiction of the Supreme Court of India over Jammu and Kashmir has been extended.

  Впоследствии юрисдикция Верховного суда Индии над Джамму и Кашмиром была продлена.

• In India, they're waving flags and having viewing parties to watch the coverage.

  В Индии они размахивали флагами и устраивали вечеринки, чтобы наблюдать освещение.

• In Delhi he met with the President of India.

  В Дели он встретился с президентом Индии.

• For the British in India, Afghanistan was long seen as a potential source of threat.

  Для англичан в Индии Афганистан издавна рассматривался в качестве потенциальной угрозы.

• He was a merchant who had made an enormous fortune in India.

  Он был коммерсантом, который сделал огромное состояние в Индии.

• The State Bank of India has contributed more than US$500 million to aid the economic expansion of Maldives.

  Государственный банк Индии выделил более 500 миллионов долларов США для содействия экономическому росту Мальдив.

• He has represented England in a number of amateur competitions, including the World Under 21 Championships in India.

  Представлял Англию в ряде любительских соревнованиях, включая World Under 21 Championships в Индии.

• Many of RAK FTZ's clients come from India.

  Большинство клиентов RAK FTZ находятся в Индии.

• Edith was noted for her support of the education of women in India.

  Эдит была отмечена за поддержку образования женщин в Индии.

• Armenians in India share a history of 2,000 years with Indians.

  Армяне в Индии делили историю с Индийцами два тысячелетия.

• I am also grateful to our interlocutors from three of the largest cities in India.

  Также я благодарен нашим собеседникам в трех крупнейших городах Индии.

• We have successfully promoted the MTS brand in India.

  Мы успешно представили бренд МТС в Индии.

• He may fairly be regarded as the founder of the system of state education in India.

  Он может справедливо считаться основателем системы государственного образования в Индии.

• He established the organizational structure of the Community and directed extensive missionary activity outside the subcontinent of India.

  Он установил организационную структуру сообщества и развил обширную миссионерскую деятельность за пределами субконтинента Индии.

• The next year, JCB started its operation in India.

  Через год JCB начала свою деятельность в Индии.

Другие варианты перевода слова india

• Индия
• Индию
• Индией
• India
• Индийской
• Индийского
• Индийских
• Индийские
• Индийский
• Индийская
• Индийском
• Индийским

Слово india в словаре

India — Индия

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова