Примеры в контексте "How - Что"
Перевод
Примеры
Примеры: How — Что
-
Then you know exactly how I feel.
Тогда ты точно знаешь, что я чувствую.
-
Now, come, and you'll see how I'm telling you the truth.
Вот, подойдите и убедитесь, что я говорю вам правду.
-
I'll decide how to handle him.
Я решу, что с ним сделать.
-
But it's very interesting how it's playing out.
Но довольно интересно, во что она выльется.
-
I told you how I felt about you.
Я сказал, что чувствую к тебе.
-
I'm surprised how quickly the news reached you, Dukat.
Признаться, я удивлен, что известия достигли вас так скоро, Дукат.
-
So how come none of them have seen our unsub?
Так как же так что никто из них не видел нашего подозреваемого?
-
I get inspired by how the bridge is constructed, so I start sketching out ideas.
Меня вдохновило, как мост сконструирован, так что я начала рисовать идеи.
-
We were hoping you'd tell us how you got here.
Мы надеялись, что вы расскажете нам, как сами сюда попали.
-
After all we did, how did this happen?
После всего, что мы сделали, как это могло произойти?
-
What you do in them, how you react.
Что ты в них делаешь, как реагируешь.
-
I'm not sure how we resolve this.
Не уверен, что знаю, как решить эту проблему.
-
You degraded and humiliated your sister Because that's how you feel.
Вы оскорбили и унизили свою сестру, потому что с вами поступали также.
-
But it is so ridiculous how America is obsessed with finding out what killed Michael Jackson.
Но как же это смешно - Америку поглотила навязчивая идея докопаться до истины, что же убило Майкла Джексона.
-
And how do you remember taking back Diane's judgeship?
А как ты помнишь то, что забрал у Даян судейство?
-
Go for the scan, see how you feel.
Сходите на УЗИ, посмотрите, что почувствуете.
-
Well, how's this for ammo...
Что ж, что касается боеприпасов...
-
I'm not certain how my apparel applies to your visit.
Я не уверен, что моя одежда имеет отношение к вашему визиту.
-
I forget how young you still are.
Я и забыл, что ты все та же малышка.
-
I imagined how I'd become a saint.
Я представила себе, что стану святой.
-
Imagine how I must... feel now.
Представь, что я... чувствую сейчас.
-
You just heard how parker feels need a second about my client.
Ты только что слышал, что Паркер думает о моем клиенте.
-
And look how well that turned out.
И посмотри, что из этого вышло.
-
Consider how Joan might feel if you take a case with MI6 after everything that happened last night.
Подумай, что почувствует Джоан, если ты согласишься работать с МИ-6, после всего, что случилось прошлой ночью.
-
What about the story that explains how...
Что насчет истории, которая объясняет как...
Другие варианты перевода слова how
Все переводы слова howСлово how в словаре
How — Каким образом
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом how
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово