Примеры в контексте "How - Что"

Примеры: How - Что
The only question is how to calculate them and be able to understand what they are telling you. Единственная проблема заключается в том, как правильно рассчитать их, и понять, что они говорят.
Figure out how rare it is and what people will pay for it. Подсчитайте, насколько он редок и что могут за него заплатить.
The above examples should give you a good idea about what expressions are and how you can construct useful expressions. Вышеприведенные примеры должны дать вам представление о том, что они из себя представляют и как вы сами можете создавать полезные выражения.
It explains which drivers are required and how to ensure that all hardware is recognized and operating properly. Она объясняет, какие требуются драйверы, и как удостовериться в том, что всё аппаратное обеспечение распознано и работает правильно.
This appendix contains information on how to make sure you can install or upgrade etch packages before you upgrade to lenny. В этом приложении содержится информация о том, как перед обновлением до lenny удостовериться, что вы можете устанавливать или обновлять пакеты etch.
Say that, Belen Rodriguez's sister knows how to talk about themselves. Скажи, что, Сестра Белен Родригес умеет говорить о себе.
Check out how others felt about this topic here. Что об этом думают другие участники дискуссии, вы можете узнать здесь.
E 'from them that you realize how important is your existence. Е от них, что вы понимаете, насколько важно ваше существование.
I remember how all the foreign diplomats used to wear orange ties. Я помню, что тогда все иностранные дипломаты ходили в оранжевых галстуках.
Here's how I did it for my system. А вот то, что я сделал в своей системе.
She also explained that the cover art is a very direct representation of how I feel at the moment. Она также объяснила, что обложка - «очень прямое представление того, что я чувствую сейчас.
She also revealed how she wished to have collaborated with Franklin on her debut album. Она также раскрыла, что очень хотела бы сотрудничать с Франклин на своём дебютном альбоме.
This information may provide clues as to what went wrong and how to fix it. Эта информация поможет понять, что было не так и как это исправить.
She has said that she was impressed with how well Dutch society seemed to function. Она говорила, что была поражена тем, как хорошо, казалось, функционировало нидерландское общество.
And how would it be clear why this is accepted because several generations have grown on it. И как бы понятно, почему на это идут потому, что несколько поколений на этом выросло.
Rachel Parsons started skating at age six because she wanted to learn how to stand up on the ice. Рэйчел Парсонс начала кататься на коньках в шесть лет, потому что хотела научиться стоять на льду.
I know that from how the Vikings fought. Я знаю это от того, что знаю, как боролись викинги.
Gabriel however goes on to explain how everything that has happened has gone according to his plan. Однако Габриэль объясняет, как всё, что произошло, шло в соответствии с его планом.
The reviewer also writes that this is how the album should have sounded. К тому же автор говорит, что это именно то, как должен звучать альбом.
Social Presence defines how participants relate to one another which in turn affects their ability to communicate effectively. Социальное присутствие определяет, как участники относятся друг к другу, что, в свою очередь, влияет на их способность эффективно взаимодействовать.
Following this, the real Zero appears, unaware of how he survived his battle against Sigma. После этого, настоящий Зеро появляется и говорит о том, что не знает, как ему удалось выжить после битвы против Сигмы.
But not just what you eat but how often eat affect oral health. Но не только то, что вы едите, но, как часто едят повлиять рта.
The women continue to state how seriously they are taking the competition and nothing will interfere with that. Девушки продолжают рассказывать как серьезно они относятся к соревнованию и говорят, что ничего не станет помехой на их пути.
Brody asks how she knows the tea he drinks and accuses her of spying on him. Броуди спрашивает, откуда она знает, какой чай он пьёт, и обвиняет её в том, что она шпионила за ним.
He explained that the final lyric is about torment and how repressing desires only makes them stronger. Он объясняет, что лиричный финал о «мучении» и, как подавление желаний, только делает их сильнее.