Примеры в контексте "How - Что"
Перевод
Примеры
Примеры: How — Что
-
As the letter and phone calls, I'm just trying to tell you how sorry I am.
Как и мое письмо, мои телефонные звонки, все, что я пытаюсь сделать, это сказать тебе, насколько искренне я сожалею.
-
Tell our audience how you feel.
Скажи что то людям Тигр, как настроение?
-
I can't believe how beautiful she is.
Она такая красивая, что нё вёрится.
-
It's sad how great, it's stolen.
Грустно, что звучит это так великолепно.
-
Then let the world see how this House does business.
Что ж мир увидит, как ваш банк ведет свой бизнесс.
-
I suggest you support it, seeing how your own plan failed utterly.
Предлагаю поддержать мой план, учитывая, что твой полностью провалился.
-
Ironic, considering how little mileage he put on it.
Ирочнично, учитывая, что он совершил маленький пробег.
-
See, Rocco, Sandi, this is how you do it.
Видите, Рокко, Сэнди, что вы наделали.
-
She already told me how it isn't exactly what it looks like.
Она уже сказала мне что это не то чем кажется.
-
Of course, but that's not how it laid out.
Конечно, это не то что мы планировали.
-
She knew how I felt, and she went after him anyway.
Она знала, что я чувствовала и все равно решила быть с ним.
-
Well, how easy for you.
Что ж, как у тебя все просто.
-
Because that's how you deal with children.
Потому что именно так ты поступаешь с детьми.
-
And that's how I figured out it was Athena.
И так, я выяснила, что это была Афина.
-
But I'm sure you can remember how to do it.
Но я уверена, что ты помнишь, как делать это.
-
Mr. Greene, I just... I really wanted to apologize for how everything turned out.
Мистер Грин, я очень хотела извиниться за то, что случилось.
-
About how I might seem a little controlling and intimidating.
О том, что иногда могу казаться слегка властным и отпугивающим.
-
No matter how bad a case got, you were sure we'd win.
Независимо от того насколько плохо было дело, вы всегда знали, что победите.
-
That's how they knew to go back to Missy Dewald.
Так он узнал, что нужно вернуться к Мисси Дюваль.
-
And you say you don't remember exactly when and how your purse went missing.
Но вы говорите, что точно не помните когда и как ваша сумка пропала.
-
He believed his belt was the best way to teach me how to be a good, obedient Japanese daughter.
Он считал, что ремень - это лучших способ научить меня, как быть хорошей покорной японской дочерью.
-
I was thinking how Joakim... hates it if I keep him waiting.
Я думаю о том, что Йоахим ненавидит, когда я заставляю его ждать.
-
That's kind of how drinking works.
Что у пьяного на языке, как говорится.
-
She's doing what she knows how to do.
Она делает то, что умеет.
-
Despite what happened here, last minute confessions, shackled Scotsman and meddling billionaires are not how the legal system works.
Несмотря на то, что тут случилось: признание в последнюю минуту, закованный шотландец и вмешательство миллиардеров, это не то, как работает система правосудия.
Другие варианты перевода слова how
Все переводы слова howСлово how в словаре
How — Каким образом
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом how
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово