Примеры в контексте "How - Что"
Перевод
Примеры
Примеры: How — Что
-
It's time to see how coldhearted our thief really is.
Ну что ж, настало время увидеть, насколько хладнокровен наш вор на самом деле.
-
Because you don't remember how you got here.
Потому что вы не помните, как вы сюда попали.
-
And about how you could have been dis new person.
О том, что ты должен начать новую жизнь.
-
Well, that's how they stay rich.
Ну, это то, что позволяет им оставаться богатыми.
-
Dear old Gussie, that is how people think Irish people talk.
Дорогой старина Гасси, людям кажется, что ирландцы так говорят.
-
Sweetheart, I have no idea how you feel.
Дорогая, я не знаю, что ты чувствуешь.
-
Maybe you've forgotten how it feels to be human.
Может, вы забыли, что это такое - быть человеком?
-
If I had dreamed how Joyce felt...
Мне показалось, что чувства Джойс...
-
You will never understand... how important this war is to me.
Тебе не понять... что эта война на самом деле значит для меня.
-
I don't understand how you could hide him in our barn without telling us.
Кларк, чего я действительно не могу понять, так это того, что ты прятал его в сарае, не говоря нам.
-
You cannot begin to understand how I felt after reading John's journal.
Ты не представляешь, что я почувствовал, прочитав дневник Джона.
-
Then you won't understand how I feel
Тогда вы не поймёте, что я чувствую.
-
'Cause I keep thinking I should be in third-period English and wondering how my kids are doing.
Потому что я думаю, что я должна быть на третьем уроке Английского и задумываться, как там дела у моих детей.
-
And that's how I know it must be really hard for her.
И поэтому я знаю, что для нее это очень тяжело.
-
This is not how I thought you would do this.
Я не думал, что вы так поступите.
-
Which means he knows how to get past Fluffy.
Что означает - он знает, как пробраться мимо Пушка.
-
It's too bad they learned how to beat our jamming so quickly.
Плохо, что они научились преодолевать наши помехи так быстро.
-
Well, it depends on how you define winning.
Все зависит от того, что считать успехом.
-
You're assuming that Nero knows how events are predicted to unfold.
Ты полагаешь, что Нерону известно, как будут разворачиваться события.
-
Because the world isn't how you describe it.
Потому что мир не такой, каким ты его описываешь.
-
That's how we knew you hadn't drowned.
Так мы поняли, что ты не утонул.
-
I didn't realize how difficult it was to be insane.
Я и не подозревал, что быть душевнобольным так тяжело.
-
I guess I just didn't realize how bad it was between them.
Я думаю что просто не замечал насколько все плохо было на самом деле...
-
'Cause I see how the other girls look at you.
Потому что я вижу, как остальные девочки смотрят на тебя.
-
Unnur says she can teach you how to change channels...
Уннур говорит, что может научить тебя, как переключать каналы...
Другие варианты перевода слова how
Все переводы слова howСлово how в словаре
How — Каким образом
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом how
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово