Примеры в контексте "How - Что"

Перевод

Примеры

Примеры: How — Что

• Most importantly watch out for hidden assumptions about how things work.

  Самое главное: уделяйте особое внимание скрытым предположениям относительно того, как что работает.

• They have extensive knowledge of how the human body works.

  Потому что у них обширные знания о том, как работает человеческое тело.

• Because we can't disclose how they were killed.

  Потому что мы не можем раскрыть, как они были убиты.

• I believe he wants to show someone how well he plays.

  Я уверен... что он хочет показать кому-то, как хорошо он играет.

• Thank you for teaching me how to love.

  Спасибо тебе за то, что научил меня как любить.

• The problem is we're not sure how this technology works.

  Проблема в том, что мы не знаем, как работает эта технология.

• I thought even you might see how vital this contract is.

  Я думал, что даже ты в состоянии понять, насколько важен этот контракт.

• Tell me everything you find, no matter how small or insignificant.

  Говорите мне обо всем, что найдете, неважно насколько малым и незначительным это будет.

• Perhaps this is how the community has remained hidden.

  Возможно, что именно таким образом это сообщество и оставалось спрятанным.

• I keep thinking how I never saw the lights.

  Я всё думаю о том, что никогда не видел света.

• And you enjoy how foolish they both look.

  И что ты наслаждаешься тем, как глупо они выглядят.

• Which is pretty much how you played little league baseball.

  Что очень напоминает то, как ты играл в детской бейсбольной лиге.

• I just told you how it is.

  Я только что тебе сказал, как обстоят дела.

• It should trouble you how often you believe that.

  Тебя должно беспокоить, что ты так часто на это ведешься.

• It described how magic white rocks were making her mom crazy.

  В нем было о том, что волшебные белые камушки делают ее маму сумасшедшей.

• What's hard is knowing how that affects one single person.

  Что трудно... это знать, как это отразится на одном единственном человеке.

• Then how can you be sure that...

  Тогда как вы можете быть уверены в том, что...

• I remember how embarrassing it was because nobody knew who I was.

  Я помню насколько смущающим это было потому что никто знал, кем я был.

• Simon, I don't think you understand how egregiously offensive...

  Саймон, мне кажется, что ты не понимаешь, до какой степени...

• Which is how I know that Bill Ericsson...

  И именно так я и узнал, что Билл Эрикссон...

• But no-one really understood what fire was or how it was created.

  Ќо никто в действительности не понимал, что такое огонь или откуда он беретс€.

• We were just saying how charming this room is now.

  Мы только что говорили о том, какой прелестной стала эта комната.

• Because it changed how I saw myself.

  Потому что это изменило то, каким я себя видел.

• I think we should all decide together how to do this.

  Мне кажется, что мы все вместе должны решить, как это сделать.

• You asked me how I got started here.

  Ты попросила меня расказать, как я тут обосновался что я и пытаюсь сделать со всей учтивостью.

Другие варианты перевода слова how

• Как
• Сколько
• Насколько
• Каким образом
• Откуда
• Так
• Какой
• Почему
• А
• Чем
• Чего
• Кто

Слово how в словаре

How — Каким образом

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом how

• how about thatвыражение удивления, изумленя; может переводиться как "ничего себе!", "да ну!", и т.п.; часто используется с восклицательным или вопросительным знаком
• How come?Почему? Как так? Как так случилось, получилось?
• How so?Как так? Почему?
• know-howзнание и умение