Примеры в контексте "How - Что"
Перевод
Примеры
Примеры: How — Что
-
I feel bad about how we ended things.
Мне жаль, что мы так расстались.
-
Speaking of Jessica, you never told me how she felt about me coming back.
Кстати говоря, ты не сказал, что она думает о моем возвращении.
-
It said how the government drove you to try and do yourself in.
Пишут, что эксперименты правительства... довели тебя... до самоубийства.
-
He was genuine in how he felt they connected.
Он искренне верил, что они связаны.
-
Then, you tell the bride how great a lover her groom was.
И потом ты сказала невесте, что ее жених классный любовник.
-
This will be your opportunity to tell me how you're really feeling.
У тебя есть возможность сказать мне, что ты чувствуешь.
-
He goes into the office complaining about how his teenage daughter is taking risque photos on line.
Приходит он в офис и жалуется, что его дочь-подросток выкладывает онлайн откровенные фото.
-
It doesn't say how the world ends or what the ritual entails exactly.
Тут не сказано как наступит конец света, или что именно представляет собой ритуал.
-
Because this is how he operates.
Потому что именно так он работает.
-
You can imagine how curious I was when I found out you'd be here tonight.
Представляете, какое любопытство меня охватило, когда я узнал, что вы будете здесь.
-
When I think of how things might have gone for me...
Когда я думаю о том, что могло бы произойти со мной...
-
What if it's trying to reach out to the machine the only way it knows how.
Что если он пытается связаться с Машиной, а это просто единственный способ.
-
You sometimes forget that because of how tiny your brain is.
Иногда ты об этом забываешь потому что у тебя мало мозгов.
-
Because I am trying to get to know Drill and how he picks his friends.
Потому что я пытаюсь узнать Дрилла и понять как он выбирает друзей.
-
I can't tell you how that feels.
Выразить не могу, что чувствую.
-
I understand how you all are feeling.
Я понимаю, что вы чувствуете.
-
We'll see how we go.
Посмотрим, что из этого получится.
-
I can't help thinking how different things would've been now if he hadn't pulled through.
Я не могу перестать думать, что сейчас все могло быть по-другому, если бы он не выкарабкался.
-
Strange to think how the big chief looks the same as anyone else.
Мне показалось забавным, что этот большой человек и ростом и весом был таким же как все.
-
That's not how you feel.
Это не то, что ты чувствуешь.
-
That's how I used to tune out my siblings.
Что я использовал, чтобы подстроиться под моих братьев и сестер.
-
Not sure how Martha felt about them.
Не уверен, что Марта об этом думала.
-
I wish I could put into words how I feel about this visit.
Я бы хотела выразить словами, что я чувствую о том, как погостила у тебя.
-
He was talking about how secrets kill, and, our bond.
Говорил, что секреты убивают, и про брак.
-
I guess 'cause he knows how to talk to kids.
Думаю, потому что он знает, как разговаривать с детьми.
Другие варианты перевода слова how
Все переводы слова howСлово how в словаре
How — Каким образом
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом how
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово