Примеры в контексте "How - Что"
брит.[haʊ] амер.[haʊ]
Перевод
Примеры
Примеры: How — Что
-
Everyone knows this is how you put yourself through college.
Все знают, что ты благодаря этому колледж закончил.
-
I'll show them how it's done.
Я покажу им, что нужно делать.
-
It's how we all feel, Mr Spock.
Это, то, что все мы чувствуем, мистер Спок.
-
I was thinking how sweet it was of Beans to bring his mother to the wedding.
Просто это так мило, что Бинс привёл свою маму на свадьбу.
-
That's how I knew he meant it.
Вот так я поняла, что он серьёзно.
-
You see how the bossman is, wants what he wants.
Но ты видишь какой у меня босс, хочет того, что ему нужно.
-
So, how's our basement?
Ну что, как тебе наш подвал?
-
He said he knew how to operate heavy machinery.
Он сказал, что знает, как управлять промышленными машинами.
-
Rare books from the mainland - we know that's how he's sourcing his paper for the counterfeit bills.
Редкие книги с континента... Мы знаем, что так он добывает бумагу для поддельных банкнот.
-
That you teach me how to waltz.
Что ты научишь меня вальс танцевать.
-
Seemed prudent, given how exposed I'd become.
Показалось разумным, учитывая, что меня могли скоро разоблачить.
-
Well, how does anybody know anything?
как кто-то знает что-то? что нет искры.
-
Yes, because that's how it appears.
Да, потому что это так выглядит.
-
Because that's how they roll in Britain.
Потому что вот так они ведут себя в Британии.
-
Because you remind me of how I failed.
Потому что ты напоминаешь мне о моем провале.
-
I hate how my emotions get the best of me.
Ненавижу то, что мои эмоции берут верх над моими лучшими качествами.
-
And I hate how my sister doesn't know what happened to her father.
И то, что моя сестра не знает, что случилось с ее отцом.
-
I went to the cottage to try and make her understand how her selfishness was going to wreck the campaign.
Я поехала в коттедж, чтобы попытаться объяснить ей, что её эгоизм мог разрушить всю компанию.
-
I understand how I feel about you.
Я понимаю, что к тебе чувствую.
-
She told you how she got to that point.
Она рассказала вам, что дошла до этих мыслей.
-
They're waiting to see how this plays out.
Они ждут, чтобы увидеть что из этого выйдет.
-
What you said about how I treat Dixon.
Ты сказала, что я третирую Диксона.
-
Not how I expected today to turn out.
Совсем не то, что я ожидал от дня.
-
Look, I feel bad about how things ended last night.
Мне жаль, что вчера все так закончилось.
-
And that's how people thought of them, with the moustache and...
И это то, что люди думают о них, с усами и...
Другие варианты перевода слова how
Все переводы слова howСлово how в словаре
How — Каким образом
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом how
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово