Примеры в контексте "How - Что"
Перевод
Примеры
Примеры: How — Что
-
I want to see how my baby is.
Я хочу видеть, что там с моим малышом.
-
They talk about how lazy I am.
О том, что я ленивая.
-
The legislation does not determine how any search during the discovery process should be conducted.
Однако это не говорит о том, что непосредственный поиск не применялся позже, на протяжении всего периода расследования.
-
Well, how do you think these courts would feel...
Ну, как вы думаете, что почувствует суд...
-
Well... other than hoping that maybe we could talk about how you feel about it.
Ну, я скорее надеялась, что, возможно, мы могли бы поговорить о твоих чувствах по этому поводу.
-
It's sad how great that sounds.
Грустно, что звучит это так великолепно.
-
Then how come you can beat them?
Так как же вышло, что ты можешь их победить?
-
You look so beautiful, I forgot how bad your personality is.
Ты так хороша, что я забыл, какая ж ты редиска.
-
I told him about how we broke up.
Я рассказала ему, что когда её отец ушёл...
-
That's how Daddy knows she's eating.
Т ак отец узнает, что она ест.
-
He just kept on saying how I needed to get back to my timeline and my Olivia.
Он продолжал повторять, что я должен вернуться в мою временную линию, к моей Оливии.
-
Sorry how we met, but, you know...
Жаль, что мы так познакомились, но...
-
This tiny armored lady was actually getting me excited about writing, saying how the pen is mightier than the sword.
Эта маленькая леди в броне воодушевила меня по поводу сочинения, сказав, что ручка сильнее меча.
-
I want to understand how he feels.
Хочу понять, что он чувствует.
-
I saw how you were in class today.
Я заметил, что ты делала сегодня на репетиции.
-
Then I suppose you remember how I answered back then.
Тогда, думаю, ты помнишь, что я тогда ответила.
-
So how come I'm going like this...
А как тогда получилось, что я делал так...
-
And that everything could be how it was before.
И что все стало бы как прежде.
-
So once a year, I tell her how you are.
Так что раз в год, я передаю ей привет.
-
That's how come you found out he was murdered.
Так ты выяснил, что он был убит.
-
All I can hear about is how fast he can go pro.
Все, что я слышу, это то, как быстро он может стать профессионалом.
-
Said they were working on how to solve this thing.
Говорили, что они работают над решением этого.
-
I've realized how unpleasant you are.
Потому, что понял, до какой степени ты отвратительна!
-
It wasn't how it looked.
Это не то, что ты подумала.
-
To explain how my heart toils justifying that you boil?
Чтобы рассказать, как болит моё сердце, оправдывая то, что ты варишься?
Другие варианты перевода слова how
Все переводы слова howСлово how в словаре
How — Каким образом
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом how
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово