Примеры в контексте "How - Что"

Перевод

Примеры

Примеры: How — Что

• I can figure out how to get whatever...

  Я могу достать всё, что...

• That is how we show I was never alone on instant messages.

  Так мы показываем, что не одни по этим сообщениям.

• Let's show Forsythe how the FBI handles natural selection.

  Покажем Форсайту, что думает ФБР про естественный отбор.

• Got me an interview, but we'll see how it goes.

  Получил приглашение, так что увидим как все пройдет.

• It's how she gets everything she wants.

  Таким образом она получает все, что хочет.

• No, but he knew exactly how it happened.

  Нет, но он в точности знает, что произошло.

• Well, let's just take a moment and discuss how you feel.

  Ну, давайте на секунду остановимся и обсудим, что ты чувствуешь.

• I'm still figuring out how to do it.

  Я все еще думаю, что с этим делать.

• It's the right thing to do no matter how you feel.

  Это самое правильное, что ты можешь сделать вне зависимости от тго, что ты чувствуешь.

• We'll read them in class and see how we can use them.

  Мы прочтем их перед всем классом и посмотрим, что с этим делать.

• Our journey here was arranged and paid for by the hotel and look how that went.

  Отель уже организовал нам дорогу сюда... и посмотрите, что из этого вышло.

• Right, because how can you stay objective?

  Верно, из-за того что ты не сможешь оставаться объективной?

• Like how being the best singer in town doesn't really mean very much in the big city.

  Например, что статус лучшей певицы в маленьком городке совсем ничего не значит для большого города.

• You know, none of this explains how you know so much about the crime scene.

  Знаете, это не объясняет то, что вы так много знаете о месте преступления.

• I just picked it up and knew how to use it.

  Я просто взяла это в руки и поняла, что знаю, как это использовать.

• What bothers me, Captain, is how specific this damage is.

  Что меня беспокоит, капитан, так это особенность нанесенного ущерба.

• This is how you found the helmet.

  Я буду жить вечно, потому что я божественный.

• Given how Glenn's been acting, I thought I'd need a secret weapon.

  Зная, как Гленн будет себя вести, я поняла, что мне нужно секретное оружие.

• Well, if it's one thing this company understands, it's how human beings work.

  Похоже, единственное, что компания понимает, как работают человеческие создания.

• And how glad I am it was you.

  И я очень рада, что этим человеком оказались именно вы.

• So, how fun that you are moving to Abilene.

  Как классно, что ты переезжаешь в Абелин.

• I remember how scary it was for my fiancee when it happened.

  Помню, что именно это ужасало мою невесту, когда все произошло.

• I was too afraid of what people might think, how they would react.

  Я боялся того, что люди могли бы подумать,... как они будут реагировать.

• But the problem is, I have no idea how your body will react.

  Но проблема в том, что я понятия не имею, как будет реагировать ваш организм.

• You just told me how to catch him.

  Ты только что подсказала мне как его поймать.

Другие варианты перевода слова how

• Как
• Сколько
• Насколько
• Каким образом
• Откуда
• Так
• Какой
• Почему
• А
• Чем
• Чего
• Кто

Слово how в словаре

How — Каким образом

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом how

• how about thatвыражение удивления, изумленя; может переводиться как "ничего себе!", "да ну!", и т.п.; часто используется с восклицательным или вопросительным знаком
• How come?Почему? Как так? Как так случилось, получилось?
• How so?Как так? Почему?
• know-howзнание и умение