Примеры в контексте "How - Что"
Перевод
Примеры
Примеры: How — Что
-
Don't ask how or why or who, but I just found the answer to your Tyler problem.
Не спрашивай "как", "почему" или "кто", но я только что нашел решение твоей проблемы с Тайлером.
-
That's how the kids say good.
Так детишки говорят, что это хорошо.
-
Only because I knew how it would look.
Потому что я знал, как это будет выглядеть.
-
Most people believe that dreams are the brain's way of processing how we feel about things.
Многие полагают, что сны - это способ обработки мозгом наших эмоций и отношений.
-
I mean, that's how I know we were set up.
Всмысле, я понял, что нас подставили.
-
Well, no matter how powerful we get around here, they can still just draw a cartoon.
Что ж, не важно, насколько влиятельными мы тут станем, они по-прежнему могут рисовать карикатуры.
-
I tell you It's got examples - Of how to sell things.
Скажу, что ещё в ней есть - примеры того, как вести продажи.
-
Well, that's how I meant it.
Что ж, это я и подразумевал.
-
The whole double date thing was obviously a test to see how I would do around Elena.
Очевидно, что двойное свидание было проверкой, как я отношусь теперь к Елене.
-
I thought that's how this worked.
Я думала, что так и должно быть.
-
Then you can't imagine how it feels to lose your own child...
Тогда вам никогда не понять, что это значит - потерять свое дитя.
-
Weird how that is not comforting.
Странно, что это не утешает.
-
Look at how she's dressed.
Посмотрите, во что она одета.
-
Tell him how you feel about me!
Скажи ему, что ты думаешь обо мне!
-
Perhaps you're asking yourself how it came out.
Наверное, вам интересно, что было дальше.
-
I told your jefe here how you put a down payment on a jet ski.
Я тут шепнул твоему шефу, что ты купил в рассрочку гидроцикл.
-
I had no idea how happy I'd be to be back.
Не думал, что буду счастлив, вернувшись сюда.
-
I can tell how fragile she is.
Я могу сказать, что она хрупкая женщина.
-
I like how all your teeth are different shapes.
Мне нравится, что у вас зубы все разные.
-
I miss how she benefits from this lovely document.
Или я упустил из виду что-то, что она получает по этому милому документу?
-
I hope she knew how I felt about her.
Надеюсь, она знала, что я к ней испытывала.
-
He seems to be questioning how best to spend his time.
Похоже, Лесли задался вопросом, на что лучше потратить свою жизнь.
-
And it is interesting how you lot all do that.
Интересно, что все вы так делаете.
-
But then I'd wake up and remember how you left me behind.
Но проснувшись, я вспоминал, что ты меня бросил.
-
He told me how backed up your lab is.
Он рассказал мне, что ваша лаборатория зашла в тупик.
Другие варианты перевода слова how
Все переводы слова howСлово how в словаре
How — Каким образом
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом how
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово