Примеры в контексте "How - Что"

Перевод

Примеры

Примеры: How — Что

• Not sure how your relationship is with him since he fired Vince off Aquaman.

  Не уверен, что после того, как он вышвырнул Винса из Аквамэна, у вас хорошие отношения.

• We explain what to shoot and how.

  Мы объясняем что снимать и как.

• Come here two days in a row and this is how patterns emerge.

  То, что ты приходишь сюда два дня подряд, выглядит, как закономерность.

• So I have no idea how the song got to this ending.

  Так что я понятия не имею, чем закончилась песня.

• I guess that's how you looked when you killed Haaks.

  Я предполагаю, что Вы смотрели также, когда убили Хакса.

• But what I really would like to do... is just talk about how to take the exam.

  Но что я действительно хочу сделать... это обсудить как нам следует сдавать экзамен.

• No matter how close their beds are, I'm pretty sure kids can't share a blockage.

  Как бы близки их кровати не были, я вполне уверен, что они не могут обмениваться закупоркой.

• Thank you, Dr. Ann, for showing us how exciting and surprising a real live therapy session can be.

  Спасибо вам, доктор Энн, что показали нам, насколько радостной и удивительной может быть групповая терапия.

• You said you knew how to start a fire.

  Ты же говорил, что знаешь, как развести костёр.

• So much that I've forgotten how it sounds.

  Настолько скучаю что уже забыл как она звучит.

• But look how it all turned out.

  Но посмотрите, что из этого получилось.

• I guess it's true what they say about how the body still runs around without its head.

  Значит, верно говорят, что курица может бегать без головы.

• Well how can you say that? Martha likes everybody.

  Ну, что ты, Марта очень добрая.

• That's not how you leave.

  Не похоже, что ты уходишь.

• Okay, Frank, how about this? I will buy the other six papers every week.

  Хорошо, Фрэнк, а что если я буду покупать оставшиеся 6 газет каждую неделю.

• You know that because I had to show you how hard life is.

  Ты знаешь это, потому что я показал тебе, какая жизнь сложная штука.

• Okay look, how about this?

  Хорошо, а что на счёт этой?

• You can never admit to losing anything, no matter how misguided.

  Ты не можешь признаться, что ты проиграла, что ты заблуждалась.

• I figured it was about how bad the date is.

  Я понял, что она говорит какое ужасное у нас свидание.

• Gentlemen, take a look around because this is how a single man in the city lives.

  Джентльмены, осмотритесь вокруг... потому что, именно так живет свободный мужчина в городе жизни.

• Because that's how you get ants.

  Потому что так и появляются муравьи.

• That's how good we got it.

  Как хорошо, что у нас это есть.

• Well, it did take me a year to teach you how to.

  У меня заняло год, что бы научить вас пользоваться им.

• He never calls to ask how she is anyway.

  Он даже не звонит никогда, что бы узнать как она.

• My first thought was about how maybe Kyle's fall could work out for me.

  Моя первая мысль была о том, какую выгоду я могу извлечь из того, что случилось с Кайлом.

Другие варианты перевода слова how

• Как
• Сколько
• Насколько
• Каким образом
• Откуда
• Так
• Какой
• Почему
• А
• Чем
• Чего
• Кто

Слово how в словаре

How — Каким образом

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом how

• how about thatвыражение удивления, изумленя; может переводиться как "ничего себе!", "да ну!", и т.п.; часто используется с восклицательным или вопросительным знаком
• How come?Почему? Как так? Как так случилось, получилось?
• How so?Как так? Почему?
• know-howзнание и умение