Примеры в контексте "How - Что"
Перевод
Примеры
Примеры: How — Что
-
Mommy says I have to learn how to do my own makeup.
Мама сказала, что я должна сама уметь умываться.
-
When I see how people respond to her I realise they love her.
Когда я вижу, как люди ей отвечают, я полагаю, что они любят ее.
-
He says Orb will soon show him how it is done.
Он сказал, что Орб скоро покажет, как делать огонь.
-
Mads, can you remind her how wrong this is, because my head is about to explode.
Мэдс, ты можешь ей напомнить, как это неправильно, потому что моя голова сейчас взорвется.
-
But I know you remember the neighborhood, how it was.
Но я знаю, ты помнишь, что в ту пору творилось вокруг.
-
I do remember how capable those hands of yours are.
Я хорошо помню, на что способны твои руки.
-
I'm just not quite sure how I feel about it yet.
Просто я не до конца уверена, насчет того, что чувствую по этому поводу.
-
I can't believe how he's using the Spirits.
Не могу поверить в то, что он так использует Духов земли.
-
What I can't believe is how you let this happen.
Я не могу поверить, что ты это допустила.
-
Cameron would tell you to say how you feel.
Кэмерон посоветовала бы тебе, сказать, что ты чувствуешь.
-
Despite how I'm always thinking of Eri...
Несмотря на то что я всегда забочусь об Эри...
-
's not how I meant it.
Это не то что я имел ввиду.
-
Walter, I understand how you must feel.
Уолтер, я понимаю, что вы чувствуете.
-
Well, I can't go back to how it was.
Ну, я не смогу вернуться к тому, что было.
-
Don't matter how we got here.
Неважно, что нас до этого довело.
-
Peter: So great that it doesn't really matter how I perform later.
Настолько неплохо, что мне совсем не важно, что я буду делать дальше.
-
And I'm sure that you two strapping men can figure out how to chase away one yippy little mongrel.
И я уверена, что двое взрослых мужчин разберутся, как прогнать одну маленькую дворняжку.
-
No, I told her that's just how you are.
Нет, я просто сказала ей, что ты такой, какой есть.
-
You knew how shaky things were at home for her.
Ты знал, что у нее дома не все в порядке.
-
This is how all this started, with you using my son.
Всё началось с того, что ты использовал моего сына.
-
The great birthday debacle of 2008 started with you bragging about how strong you are.
В 2008 на дне рождения всё пошло крахом, потому что вы начали спорить, кто из вас сильнее.
-
I can't get over how real that dream was.
Не могу смириться с тем, что этот сон был так реален.
-
I was thinking how sad you must be considering the mess you made of your life.
Я подумал, как тебе должно быть грустно, учитывая, что ты превратила свою жизнь в полный бардак.
-
Remember how you said that I was bossy?
Помнишь, ты сказал, что я тобой командую?
-
That's how you just called them.
Ты их только что так назвал.
Другие варианты перевода слова how
Все переводы слова howСлово how в словаре
How — Каким образом
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом how
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово