Примеры в контексте "How - Что"
Перевод
Примеры
Примеры: How — Что
-
I want to say how happy I am to be back with my family.
Я скажу, что рад увидеть Аньес и детей.
-
I understand how you must feel.
Я понимаю, что ты должна чувствовать.
-
What every man should know about how to be successful with women by James Turner.
"То, что должен знать каждый мужчина, чтобы иметь успех у женщин" от Джеймса Тёрнера.
-
Funny how they'Ve left us alone.
Странно, что теперь нас оставили в покое.
-
Say I'm 57 and blow everyone away with how great I look.
Скажу, что мне 57, и удивлю всех, как хорошо я сохранилась.
-
I believe that every man, woman, and child in this country Should learn how to speak Spanish.
Я убежден, что все мужчины, женщины и дети нашей страны должны знать испанский.
-
Listen to what he's saying, look at how he's moving.
Послушай, что он говорит, посмотри, как двигается.
-
You didn't figure out how to cut the power.
Свет еще включен, так что полагаю вы еще не выяснили как вырубить электричество.
-
I can't tell you how flattered I am that you asked me to be here.
Не могу передать насколько я польщен тем, что вы пригласили меня сюда.
-
As far as how you live with what happened...
А как жить с тем, что произошло...
-
And to ask you how you deal with the guilt. Because...
И спросить у тебя, как ты справляешься с чувством вины, потому что...
-
Just remind your brother how lucky he is to be in my life.
Напомни своему брату, ему повезло, что я рядом.
-
So I was just telling Duke how great it is to meet a real man at this school.
Итак... Я только что говорила Дюку, как приятно в этой школе встретить настоящего мужчину.
-
But I don't see how he could know that.
Но я не вижу, как он мог знать, что.
-
So you can see how bad this looks.
Так что сами понимаете, насколько плохо ваше положение.
-
It'll be interesting to see how the champion manages his lead in the overall ranking.
Это любопытно, потому что чемпион собирается подтвердить свое лидерство не в своей группе. Стоп! Вперед, вперед.
-
Not just about Jamal, but... how this country needs to be governed.
Не только про Джамаля... но и про то, что нужно этой стране.
-
You told me how Uther disapproved.
Ты сказал, что Утеру они не понравились.
-
You didn't see how he acted during the job.
Ты бы видел, что он вытворял.
-
I've forgotten how to do it.
Я совсем забыла, что нужно делать.
-
It's a novel about how complicated life is.
Роман о том, что жизнь - штука сложная... Что-то в этом роде...
-
Let's see how they feel when their children begin to starve.
Посмотрим, что они скажут, когда их дети начнут голодать.
-
Well, I can understand how people might make something of a coincidence like that, under the circumstances.
Что ж, я могу понять, что люди могут подумать о таком совпадении при таких обстоятельствах.
-
I realise how this must feel, our Laura.
Я понимаю, что ты должна чувствовать, Лора.
-
But more importantly, I have no idea how to get in.
Но важнее всего то, что я понятия не имею как пробраться внутрь.
Другие варианты перевода слова how
Все переводы слова howСлово how в словаре
How — Каким образом
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом how
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово